Isekai de Skill

Chapter 3 – Cecyl si guru aneh

Aku didapatkan oleh orang yang sangat aneh.

Ashtarte menyebut orang itu sebagai ‘pengunjung’.

Seseorang dari dunia lain?

Aku tidak bisa menutupi kepalaku di karena itu.

Dia tidak jijik padaku meskipun dia tahu aku iblis.

Iblis dianggap sebagai makhluk kejam di dunia ini.

Karena permusuhan mendalam terhadap iblis, aku tidak dapat beradaptasi dengan peradaban manusia.

Kami benar-benar terasingkan dari yang lain.

Jika seorang pria tidak melakukan apapun kecuali berbicara dengan hewan atau pohon seolah-olah mereka adalah teman-temannya selama berjam-jam, orang itu secara alami akan terlihat sebagai sesuatu yang tidak normal atau menyeramkan.

Aku  pernah hidup di dunia manusia sehingga aku bisa mengerti hal semacam itu.

Ras yang tidak berasimilasi dengan budaya manusia, seperti para kurcaci dan elf.

Itulah ras iblis.

Akulah yang terakhir dari ras-ku.

Aku mengerti alasan mengapa semua orang membenciku, jadi aku memutuskan untuk berubahmenjadi bentuk dark elf.

Ditkamui dengan kulit coklat tua dan telinga yang panjang.

Itu saja yang ada untuk itu.

Well, para dark elf juga dibenci.

Akibatnya, bahkan setelah aku dipindahkan ke toko budak, satu-satunya bentuk akomodasi yang aku dapatkan adalah ruangan yang gelap dan sempit.

Aku diberitahu kemungkinan aku tidak akan memiliki pembeli.

Semua budak lainnya benar-benar dewasa dan cantik.

Beberapa budak dibeli oleh para bangsawan sebagai pelayan, sementara beberapa lainnya menjadi mitra petualang; pasangan petualang mendapat bayaran atas pekerjaan itu dan pada akhirnya bisa membeli kebebasan mereka.

Istilah ‘budak’ itu berat, penuh dengan keputusasaan. Tapi meski begitu, tidak semua budak harus melewati kesulitan yang dirumorkan ini.

Tapi, akan sangat bodoh jika mengira akan memiliki masa depan yang bahagia.

(Ashtarte?)

ras iblis berakhir denganku, bukan? Bukankah sudah hancur?

(Ashtarte ..?)

tolong jawab.

Mengapa aku satu-satunya yang selamat?

“Suatu hari nanti, Kamu akan bertemu seseorang yang terhubung denganmu.”

(Apakah orang seperti itu ada?)

Tentu saja tidak.

Seseorang yang akan menganggapku ada.

Seseorang yang akan mengatakan aku penting.

Orang seperti itu tidak ada di dunia ini.

Maksudku, lihat saja aku.

Aku kecil, berdada rata.

Kulitku berwarna coklat tua; mataku adalah warna darah.

Bahkan mantra sihirku sangat dasar, level 1.

Orang tuaku meninggal sebelum mereka bisa mengajariku sihir.

(Ashtarte, tolong jangan terlalu idealis.)

Mari kita bertaruh, Ashtarte.

Jika memang ada orang yang beresonansi dengan keberadaan aku di suatu tempat …

Aku akan memberikan semuanya kepada orang itu.

Selama waktuku di toko budak, saat mendengar cerita semacam itu, aku mengumpulkan banyak perasaan …

(… Ashtarte?)

Apa aku benar

Lagi pula, tidak ada satu orang pun yang bisa berteman denganku, tidak di dunia ini.

Dan lihat, sekarang aku bahkan sedang dipimpin oleh orang ini, seseorang dari dunia lain?

(Master?)

Ada yang salah, master?

Oh, ini? Apakah karena ini? Maaf untuk memegang tanganmu

(Aku tetap menjaga tanganku bersih, jadi tidak apa-apa. Aku tidak terlalu keberatan.)

Aku adalah budakmu tuan.

Aku milikmu kan?

Kenapa kamu terlihat sangat pucat?

Mengapa Kamu melihat sekeliling dengan sangat gelisah?

Apakah Kamu benar-benar tidak terbiasa dengan hal semacam ini …? Apakah begitu…

Maafkan aku.

masterku.

Aku adalah budak pertamamu

Aku bertanya kepada master,

(master, bukankah kamu jijik dengan aku?).

Untuk pertanyaanku, dia menanggapi dengan, “Mengapa?”

Sungguh orang yang aneh.

(Karena aku dari ras iblis)

“Haa, well, karena aku berasal dari dunia lain, aku tidak benar-benar memahami semua ras ini: elf, kurcaci, dark elf, atau bahkan iblis. Terus terang, bukankah semuanya sama?

Atau apakah karena manusia sebenarnya terlihat menakutkan di dunia ini? Mungkinkah itu … “

(Karena kulitku seperti ini.)

Eh ..? ‘Kulit coklat tua dan dada yang rata adalah harta karun manusia’? Aku tidak tahu apa artinya itu.

Apakah itu semacam mantra …?

(Karena mataku seperti ini.)

… Apa yang kamu maksud dengan keren? Sebuah Mata iblis ? Apakah ada orang di dunia ini yang akan berpikir seperti itu?

(Karena aku …… aku sendiri di dunia ini)

… masterku kamu juga sendiri?

Itu tidak mungkin benar.

Master adalah manusia, bukan?

Tidakkah Kamu memberi tahu Kamu bahwa Kamu telah pindah ke sini dengan beberapa orang lain dari dunia lain?

“Haa, kamu diusir karena kamu tidak bisa membaca moodnya, kan?”

Itukah sebabnya kamu terlihat kesepian di matamu …?

Maafkan aku! aku buruk, bukan?

Maaf.

Mulai dimana aku yang berbicara .

“Aku tidak mengenal seseorang dengan cukup baik untuk menjadi kenalan di dunia ini. Dan itulah kenapa…. Aku ingin Cecyl membantuku. “

… Oh?

(Ashtarte?)

Apakah itu .. mungkinkah … ‘resonansi’ ..?

Hatiku bergetar.

(…… Ashtarte)

Tolong jawab.

Aku harus memutuskan .. untuk diriku sendiri?

Karena orang ini tidak akan menahan aku?

Mengapa kamu mengerti hal seperti itu?

“Kalau begitu, Cecyl.”

“Iya?”

“Dari sini, salam hangat untukmu!”

Aku mengambil tangan orang itu.

Ini adalah .. jabat tangan …

“Kamu bilang namamu .. Cecyl … Pharrot?”

“Iya.”

Pharott.

Satu-satunya nama keluarga ras iblis yang masih hidup.

Satu-satunya nama yang pernah aku sebut adalah Ashtarte.

Orang itu, orang dari dunia lain, mengulangi namanya …

“Pharott.”

Aku, sekali lagi, bergetar.

… Eh?

(Ashtarte)

Aku akan percaya pada orang ini.

Karena aku ditarik oleh keakraban …..orang ini …

Mau bagaimana lagi kan?

‘Kontrak’ selesai.

Saat ayah dan ibuku meninggal, rasanya aku seperti mati bersama mereka.

Kalau saja aku bisa berteman dengan orang yang menuntunku dengan tanganku.

Aku siap mati demi orang ini.

Aku yakin itu akan menjadi hal yang sangat menyenangkan untuk dilakukan.

Benar, Ashtarte?

“Souma nagi … nagi-sama?”

“Kamu mengerti, Cecyl.”

Aku berjalan maju bersamanya, bergandengan tangan.

Ke tempat baru

Jika orang ini benar-benar dapat dipercaya …

Untuk orang ini … Demi Nagi-sama, bolehkah aku mendedikasikan semua itu padanya?

(Hei, Ashtarte ..?)

Saya memiliki firasat bahwa ‘teman tak terlihat’ku tertawa saat ini.

Ashtarte, teman yang akan lenyap begitu aku mendapatkan tempat yang lain.

(Terima kasih, Ashtarte.)

———————– bersambung ———————-