notbv2

Chapter 45 – Aroma pirang platinum di Tahun Baru

Keesokan harinya, aku bangun lebih awal dari biasanya. Itu sekitar jam 6 pagi … Karena aku pernah menjadi NEET, tidak perlu bagiku untuk bangun lebih awal dari yang terakhir kaliini. Setelah memberi orang tuaku ucapan Tahun Baru, aku kembali melalui cermin ke dunia lain.

Diana dan Marina sudah bangun di mansion. Marina mengambil air dari sumur, dan memindahkannya ke kendi di dapur dengan suasana hati yang tampaknya baik. Dia tampak agak pekerja keras, dan bekerja pagi-pagi sekali.

Ketika dia memperhatikanku, dia memberiku salam pagi dengan senyum terbaiknya. Tampaknya dia bangun dalam suasana hati yang indah pada hari pertama di tahun baru….

Diana, di sisi lain, memang terbangun. Namun, dia masih di kamar tidur, terlihat grogi ketika dia berbaring di tempat tidur. Rambutnya secara mengejutkan masih rapi untuk seseorang yang baru saja bangun, membuat penampilan keseluruhannya masih terlihat elegan.

… T-Tidak. Aku tidak bisa! Tidak peduli apapun, dia masihlah seorang putri!

“Pagi Diana. Apakah kamu tidur nyenyak semalam? ”[Jirou]

Saat aku memanggilnya, dia gemetar, tampak terkejut, seolah-olah dia tidak menyadari kehadiranku sampai sekarang. Dia mungkin setengah tertidur tadi. Yah, memang benar bahwa aku tidak mengetuk sebelum masuk sekarang.

Blush yang samar tampak menyapu wajahnya. (Sulit untuk mengatakan karena tato)

“Ah… .Goshujin-sama. Selamat pagi… .A-aku baru bangun beberapa saat yang lalu. ”[Diana]

“kamu pasti sudah tidur dengan nyenyak. Apakah kamu berbagi tempat tidur yang sama dengan Marina pada akhirnya? “[Jirou]

“Iya. Aku mengalami kesulitan untuk membujuk Marina. Dia cukup ngotot untuk mencoba tidur di lantai. ”[Diana]

Aku menginstruksikan mereka untuk tidur bersama, tetapi seperti yang diharapkan dia masih bersikeras tentang hal itu.

Jika dia tidak terbiasa dengan itu segera, akan sulit untuk melaksanakan rencana ‘super-play’ untuk meminta tuan mereka bergabung juga di masa depan. Tidak, aku baru memikirkan rencana itu tadi malam. Maksudku, aku baik-baik saja dengan menangani mereka satu per satu, tapi bagaimana aku harus mengatakannya …. bukankah itu tidak adil?

Seperti yang aku pikir, jika kamu seorang pria, maka kamu harus bertujuan untuk “elf Donburi” sebagai gantinya.

Ketika aku bertanya bagaimana dia berhasil membujuk Marina, aku pikir dia akan berkata … ”Aku juga seorang budak yang sama denganmu. Jadi kamu tidak perlu merasa malu. “

Itu yang aku pikirkan, tapi …

“aku pertama kali mengatakan kepadanya bahwa dia tidak perlu merasa pendiam, karena kami berdua budak, tetapi dia masih cukup keras kepala tentang hal itu. Jadi aku mencoba mengubah strategi sedikit, dan memberitahunya, 『Maka tempat tidur ini akan khusus untuk Goshujin-sama dan aku saja. Kami akan menyiapkan kamar lain untuk Marina. 』Segera setelah aku mengatakan itu, dia dengan patuh menjawab,『 A-aku mengubah pikiranku. Aku akan tidur dengan Hime. 』Hmph, dia menjadi begitu jinak, tiba-tiba, meskipun dia sangat tegang ketika dia diminta untuk tidur dengan Goshujin-sama di penginapan terakhir kali.” [Diana]

“Aku juga sangat gugup…. Sebaliknya, bukankah kamu yang terlalu langsung? ”Itulah yang aku pikirkan, meskipun aku tidak mengatakannya dengan keras.

Yah, bagaimanapun, apakah kalian berdua akur? Mereka tidur bersama, jadi mari kita memperdalam persahabatan mereka seperti ini untuk sementara waktu.

Sementara dia berbicara denganku, Diana perlahan-lahan menyisir rambut pirang platinum searah pinggangnya.

Di masa lalu … atau lebih tepatnya, bahkan sekarang, rambut wanita bisa dijual dengan uang tergantung pada wilayahnya.

Tidak akan ada banyak keuntungan dalam menjual rambut hitam, melihat bahwa itu adalah warna umum untuk orang Jepang, tetapi pasti akan berharga untuk rambut panjang indah Diana.

Mereka bisa dibuat menjadi wig, atau rambut palsu. Bahkan jika aku mengabaikannya, masih ada penggunaan lain yang membuatnya pantas digunakan.

Rambut ungu Marina juga cantik, menurutku, tapi itu tetap tidak sebanding dengan rambut panjang sepinggang Diana.

Rambut pirang platinumnya tampak sehalus sutra. Setiap kali cahaya bersinar melalui jendela untuk mengenai rambutnya, itu membuat rambutnya bersinar cemerlang, dan meskipun begitu, mereka tetap terlihat lembut dan berkilau. Di bawah kondisi pencahayaan yang berbeda, warna kadang-kadang tampak dalam gradasi halus emas, kuning, dan kuning muda.

Sejujurnya, rambut pirang adalah pemandangan yang langka, dan bahkan jika ada orang-orang dengan rambut pirang, warna biasanya tampak akan memutih atau memudar. Karena itu, rambut Diana yang indah benar-benar unik.

Rambutnya mungkin memiliki harga yang bagus jika aku menjualnya di dunia ini, atau menjualnya sebagai rambut asli untuk wig boneka di Jepang.

Sementara aku memikirkan hal-hal semacam itu, aku masih menatap kosong pada Diana. Ini membuatnya melirik ke sini beberapa kali, dan dia berbicara dengan meminta maaf pada akhirnya.

“E-Erm, Goshujin-sama, jika kamu menatapku dengan begitu teliti ketika aku berada dalam keadaan ini … tidakkah kamu pikir itu mungkin memalukan? Meskipun, aku tahu bahwa itu bukan tempatku sebagai budak untuk mengatakan sesuatu seperti ini. “[Diana]

“Ah maaf. Aku terpesona ketika aku melihatmu. “[Jirou]

“Eh?” [Diana]

Ketika aku mengungkapkan pikiranku dengan jujur, Diana tampak terkejut dengan jawabanku yang tidak terduga.

Meskipun, aku tidak pernah tahu bahwa dia juga akan merasa malu ketika dia terlihat dalam keadaan itu, sama seperti gadis normal. Aku selalu berpikir bahwa dia adalah seseorang yang tenang ….

◇ ◆◆◆ ◇

Aku sedikit menyimpang sebentar, ibuku adalah seseorang yang cenderung membuat porsi besar makanan saat dia memasak.

Ada satu waktu ketika dia membuat kari yang cukup untuk 2 sampai 3 hari kedepan. Itu juga merupakan kejadian umum untuk sup miso yang dibuat di pagi hari dan bertahan sampai makan malam. Kami bersaudara tidak gemuk, tapi ini adalah jumlah makanan yang kita konsumsi, jadi mungkin itu sesuatu yang alami bagi kami.

Oleh karena itu, wajar juga ada sejumlah besar mochi  yang dibuat di dapur, membuatnya lebih mudah bagiku untuk ‘mencuri’ beberapa, dan kemudian menyelundupkannya kembali ke dunia lain. Baik Diana dan Marina juga baru merasakan makanan ini, jadi aku akan menyerahkan satu porsi mochi untuk saat ini. Aku telah memanggang mochi menggunakan pemanggang oven sebelumnya, sebelum memindahkannya ke panci.

Mereka tampaknya tidak memiliki masalah dengan soba tadi malam, tapi aku bertanya-tanya apa tanggapan mereka terhadap mochi.

“Ini yang kami sebut, mochi. Ini dibuat dengan menumbuk beras ketan ke dalam adonan. Mereka tidak ada di dunia ini …. aku pikir. Yah, pokoknya, coba saja kalian memakannya! ”[Jirou]

Jadi aku mulai memperkenalkan zoni, makanan yang tidak mereka ketahui, kepada mereka. Awalnya, mereka waspada terhadap benda aneh, lunak, dan lengket itu, tetapi akhirnya mereka memutuskan untuk mencobanya.

Itu sama seperti yang terjadi sebelumnya dengan kue Natal. Pada saat seperti itu, Diana akan dengan santai membuat Marina menjadi kelinci percobaan, seolah-olah membiarkannya menjadi orang yang mencicipi makanan untuk racun atau apa pun terlebih dahulu sebelum mencobanya sendiri, dia sangat licik.

Yah, dia mungkin tidak memiliki niat buruk, karena itu mungkin kepribadian unik yang hanya dimiliki seorang putri. Jadi itu tidak terlalu penting.

“Hafu! Hafu! Ini memiliki tekstur yang tidak biasa. Itu kenyal, lengket, dan enak! ”[Marina]

“Ha ha ha. Kamu akan tersedak jika kamu memakannya terlalu cepat. “[Jirou]

Melihat bahwa Marina dengan senang hati memakannya, Diana dengan takut mengangkat mochi ke mulutnya.

“Ah, ini… .menyanyikan mukkufu. Tapi tidak seperti mukkufu, teksturnya tidak kering. Ini enak… ”[Diana]

Diana sepertinya menyukainya juga.

Aku senang, mochi dengan saus kedelai ringan sebagai tambahan sepertinya sesuai dengan selera mereka. Sepertinya ada makanan yang mirip dengan mochi, yang disebut mukkufu di dunia ini. Seperti yang aku duga, budaya makanan di sini masih berkembang.

Yah, aku akan sangat menyambutnya karena itu akan memberiku kesempatan untuk mencicipi banyak masakan yang berbeda.

Aku tidak benar-benar memiliki niat untuk menjadi kaya dengan masuk ke bisnis makanan.

“Baiklah … sekarang setelah kita kenyang, aku punya sesuatu yang ingin aku beri tahu pada kalian berdua. Hari ini sebenarnya adalah Tahun Baru di duniaku. Singkatnya, ini awal tahun. ”[Jirou]

“Oooo, apakah itu hari yang penting? Marina sama sekali tidak tahu tentang hal itu. Aku gagal sebagai seorang budak … ”[Marina]

“Kamu setidaknya bisa menyebutkannya sebelumnya ….” [Diana]

Mereka berdua tampaknya sangat peduli tentang itu, lebih dari yang aku duga. Aku ingin tahu apakah Tahun Baru adalah peristiwa penting di dunia ini. Bagiku, itu hanya sehari di mana aku akan menikmati mochi dan mengunjungi kuil ketika aku sedang bebas. Itu bukan masalah besar bagiku.

“Bagaimana aku mengatakannya. Perasaannya sedikit berbeda dari dunia ini. Tahun Baru seperti hari lain bagiku untuk bersantai. Ini bukan hari di mana aku akan melakukan sesuatu yang istimewa, jadi kalian tidak perlu khawatir tentang itu. Jadi, ketika kita merayakan Tahun Baru di dunia ini, aku ingin mengikuti gaya di sini dengan benar … Tunggu, apakah akan membingungkan jika aku terus merujuk dua tempat yang berbeda dengan ‘di sini’ atau ‘di sana’. Apa nama dunia ini? ”[Jirou]

Kalau dipikir-pikir itu, aku tidak tahu namanya. Aku tidak yakin apakah itu memiliki konsep yang sama dengan bintang-bintang, tetapi dunia ini harusnya memiliki nama entah bagaimana.

“Bukankah itu‘ werld ’? Ini adalah wilayah di dalam Kekaisaran Hanoku. “[Marina]

“Marina, itu hanya nama provinsi saat ini yang mengklaim kepemilikan tanah ini …” [Diana]

Marina salah menjawabnya sementara Diana memotong pembicaraan.

“Heh, jadi Diana tahu itu?” [Jirou]

“Emethpalette. Itulah nama dunia ini, Goshujin-sama. “[Diana]

Diana menjawabnya dengan jelas dengan ekspresi puas di wajahnya.

Mari coba sedikit menyelidikinya.

“Apakah Emethpalette adalah nama planet ini?” [Jirou]

“? ‘Pranet’? “[Diana]

“Tidak, tidak apa-apa.” [Jirou]

Konsep planet sepertinya tidak ada di sini. Mereka mungkin percaya bahwa dunia ini datar dengan air yang mengalir di tepinya, dan itu dibawa dengan kura-kura besar dari bawah.

Yah, dalam hal apapun, dengan ini, aku bisa berhenti merujuk kedua tempatdengan sebutan ‘di sini’ dan ‘di sana’.

“Baik. Jadi mulai sekarang, aku akan memanggil dunia ini, Emethpalette. Untuk Sisi lain adalah Jepang. Ingat mereka …. Apakah kamu mengerti, Marina? ”[Jirou]

“Aku sepenuhnya memahaminya! …. Ngomong-ngomong, apa itu ‘werld’? ”[Marina]

Pada akhirnya, aku masih harus memaparkan lagi.

Setelah itu, aku mulai menjelaskan kepada mereka tentang mata pencaharian kita, dan tujuan dari kegiatan kita kepada mereka mulai sekarang.

Aku menyampaikan kepada mereka tentang tentang niatku untuk mempekerjakan seorang pembantu dari desa terdekat sehingga dia bisa mengelola rumah ini. Meskipun, bahkan jika aku menyewa seorang pembantu, tidak mungkin bagiku untuk menangani semuanya sendiri, jadi aku telah merencanakan untuk membuat Marina dan Diana membantu juga. Karena mereka masing-masing harus memiliki poin kuat dan lemah untuk mereka sendiri, aku berencana untuk meminta mereka mencoba berbagai hal yang berbeda.

Aku juga memberi tahu mereka bahwa aku berencana menjadikan mereka sebagai pengawalku ketika aku menjalankan bisnis. Jika aku memberi pemikiran ini, tombak Marina mungkin sedikit lebih besar. Jadi itu benar-benar menarik perhatian bahwa dia membawa sesuatu seperti itu di sekitar kota.

Karena pasar kuda akan dibuka dalam waktu beberapa hari, kita bisa meminta Hetty-san untuk membelikan kuda untuk kita. Meskipun dia berjanji pada kami tiga kuda terakhir kali, pada kenyataannya sulit untuk percaya bahwa aku akan dapat memiliki kudaku sendiri. Bahkan, aku belum memoles keterampilan menunggang kudaku; lebih tepatnya, aku tidak melatihnya sama sekali. Oleh karena itu, jika aku tidak melatih diriku lebih jauh, itu akan menjadi pemborosan harta yang begitu besar.

Menjual barang-barang yang dibeli dari Emethpalette di Jepang, dan menjual barang-barang yang dibeli dari Jepang di Emethpalette, adalah cara dasar bagaimana aku menjalankan bisnisku.

Aku masih memiliki rencana tentang cara menjual barang-barang di sini.

Bukan ide yang buruk untuk menjualnya di pasar loak, tetapi itu bukan solusi sehari-hari. Dengan demikian, akan lebih logis untuk membuka toko di sini jadi aku ingin memiliki toko permanen untuk menjual barang setiap hari disini.

Namun, masih ada masalah yang berkaitan dengan jenis bisnis yang harus aku operasikan. Aku bisa membuka toko kecil, atau aku juga bisa berhenti dari ide bisnis ritel sepenuhnya dan pergi dengan bisnis grosir. Meskipun menjalankan toko grosir mungkin lebih mudah, tetapi jika secara kebetulan, skala bisnisnya berkembang, jumlah musuh akan meningkat juga. Jadi aku pada dasarnya ingin menjadikannya sebuah bisnis yang dijalankan hanya oleh diri kita sendiri.

———— ————- ——–

Pelatihan pertempuran yang diberikan oleh Shello-san akan dilanjutkan kapanpun kita punya waktu. aku tidak memiliki pelatihan yang cukup untuk menunggang kuda juga, jadi aku harus segera melakukan itu.

—Tapi baiklah, melihat bahwa itu adalah Malam Tahun Baru hari ini, mari bersenang-senang di kota! Setelah menyarankan itu, kami menuju ke kota.

Aku keluar hanya dengan tasku. Karena aku telah membeli pedang, aku ingin membawanya di pinggangku, tetapi aku belum menyiapkan sarung. Seperti yang diharapkan, aku tidak bisa membawanya begitu saja …

Diana juga jelas-jelas pergi dengan tangan kosong, tetapi Marina dengan ragu-ragu membawa tombak itu bersamanya karena, pada dasarnya, dia adalah penjaga kami.

Setelah berjalan di sana dengan kecepatan sedang, kami tiba di kota setelah sekitar satu jam. Aku menyerahkan barang-barang yang disiapkan untuk mereka berdua.

“Di sini mereka. ‘Otoshidama’ kalian. “[Jirou]

Keduanya tampak sama bingungnya, karena mereka tidak tahu apa itu.

Aku bahkan menyiapkannya dengan benar di ‘pochi bukuro’ , dan memasukkan 1 koin perak masing-masing di dalamnya. Itu mungkin tidak tampak banyak tetapi nilai dari  satu koin perak disini akan lebih dari 10.000 yen.

“Di Jepang, ada kebiasaan di mana atasan akan memberi hadiah kepada bawahan mereka (otoshidama) pada hari pertama tahun baru. Kalian dapat menggunakannya dan bersenang-senang sesuka kalian hari ini. Kita akan semakin sibuk besok, jadi kalian harus bersantai selagi bisa. ”[Jirou]

Mengatakan itu, ide memberi mereka ‘otoshidama’ telah terlintas dalam pikiranku hanya beberapa hari yang lalu. Mendengar apa yang aku katakan, mereka saling berpandangan.

……. Eh? Reaksi mereka tampaknya tidak menguntungkan lagi karena suatu alasan.

Diana tampak terkejut seolah-olah dia tidak menduganya, tetapi tampaknya itu adalah kasus yang berbeda untuk Marina.

Dia perlahan-lahan mengeluarkan isi amplop dan akhirnya mengerti apa yang telah aku katakan ketika koin perak muncul keluar. Dia terkejut, lalu tersenyum, dan tampak seolah dia akan menangis; emosi yang berbeda bisa dilihat di wajahnya. Pada akhirnya, air mata mengalir di pipinya.

“Ah, tuanku. Ma-Marina belum melakukan pekerjaan apa pun yang layak untuk hal ini. Selain itu, tugas Marina adalah untuk tetap berada di sisi tuanku, dan untuk melindungi tuanku … Karena tuan telah meminta kami untuk melakukan apa yang kami suka … ma-maka, Marina ingin tetap berada di sisi tuanku. ”[Marina]

Marina baru saja mengatakan sesuatu yang terdengar seperti pengakuan. Ada apa dengan dia tiba-tiba … kamu akan membuatku memerah di sini!

“Be-Benarkah begitu …? Kemudian mari kita berjalan bersama di sini. Bagaimana dengan itu, Marina? ”[Jirou]

“Ap-Apakah itu baik-baik saja? … .. Aku senang.” [Marina]

Pipi merah samar muncul di pipinya saat dia tersenyum.

Itu mungkin sesuatu yang dikatakan karena kesetiaan, tetapi siapa pun dengan mudah akan salah paham jika mereka mendengarnya. Marina … dia anak yang menakutkan …

Diana hanya mengamati interaksiku dengan Marina sejak beberapa waktu yang lalu. Namun dia akhirnya berkata, “Aku akan meminjamkan Goshujin-sama hanya untuk hari ini … karena ini adalah hari yang spesial.”

Lalu dia meninggalkan kami dan pergi.

Hari spesial? Apakah karena itu Tahun Baru? Sangat sulit memahami apa yang dipikirkan Diana.

———– bersambung ———-