notbv2

Chapter 50 – Aroma ciderella dari Sekertaris

“Um, permisi.” [???]

Putri Belca-san, yang masih gemetar di pintu masuk, berseru.

Bob pendeknya yang berwarna abu-abu tidak terawat, dengan poni cukup panjang untuk menutupi matanya. Dia memiliki bintik-bintik terang di wajahnya, kulitnya agak kecokelatan, dan tubuhnya bisa digambarkan cukup kurus. Dia sedikit lebih pendek dari Marina; mungkin sedikit di atas 150cm. Dia berumur sekitar 15 tahun. Meskipun dia tidak menonjol, wajahnya menonjolkan kemungkinan kecantikannya di masa depan.

Meskipun demikian, tipe cewek ini sesuai dengan preferensiku … Mungkin saja dia adalah gadis desa yang malang …

Konon, ada banyak gadis manis di desa, jadi bahkan jika penampilannya agak sesuai dengan kesukaanku, aku tidak akan memilihnya karena itu.

“Kalau begitu biarkan aku memberimu wawancara … Pertama-tama, maju dan duduklah.” [Jirou]

“Eh? U-Umm .. ya! ”[???]

Dia terhuyung-huyung bingung dan entah bagaimana bisa duduk di kursi. Apakah anak ini benar-benar akan baik-baik saja?

“Tolong beri tahu aku namamu, umur, Vocation dan perkenalkan dirimu! ”[Jirou]

Aku menanyakannya seperti pertanyaan wawancara. Itu bertentangan dengan prinsipku untuk mengajukan pertanyaan yang mengganggu seperti, “Apa yang memotivasimu untuk mendaftar dan bekerja di perusahaan kami?”

Meskipun, bahkan jika aku menanyakan pertanyaan itu, aku mungkin hanya akan mendapatkan jawaban langsung seperti, “Karena sepertinya itu cara mudah untuk menghasilkan uang.”

“A-Aurica. Aurica Flaireim. Aku berumur 16 tahun. Vocationku adalah … untuk saat ini adalah ‘sekretaris’. Perkenalan diri … u-umm … “[Aurica]

“?” [Jirou]

“Um … kupikir Rebecca-san yang berdiri di sana sudah tahu tentang itu, tapi aku punya sedikit, um … tidak, sebenarnya … Aku memiliki penglihatan yang sangat buruk. Okaa-san memberitahuku untuk merahasiakannya tapi … umm jadi … aku tidak akan bisa mengelola banyak pekerjaan sekretaris. Aku bisa melakukan pekerjaan rumah tangga dan merawat kuda tapi … dibandingkan dengan gadis-gadis lain, aku benar-benar … ”[Aurica]

Oh aku melihat – jadi dia memiliki penglihatan yang buruk! Dia jmemang bergerak dengan aneh sekarang, dan kurasa itu akan menjelaskan kenapa seperti itu. Aku senang itu bukan karena dia eksentrik. Kelemahannya tidak begitu parah sehingga akan memengaruhi kehidupan sehari-harinya, tetapi tampaknya tidak mungkin alat bantu korektif untuk penglihatan akan dikembangkan di dunia ini. Bahkan jika perangkat tersebut sudah dikembangkan, mereka mungkin akan terlalu mahal untuknya. Itu benar-benar suatu keajaiban dia bertahan sejauh ini. Paling tidak, itu akan sangat buruk bagi mereka yang memiliki ‘sekretaris’ sebagai vocation mereka namun memiliki penglihatan yang buruk …

Itu mungkin alasan mengapa ibunya begitu keras tentang hal itu. Meskipun ada juga kemungkinan bahwa ini mungkin disebabkan oleh prakonsepsi orang-orang di dunia ini. Bahkan jika seorang gadis memiliki penglihatan yang buruk, selama dia layak tampil sebagai pengantin, itu akan baik-baik saja bagi mereka. Aku tidak yakin tentang usia pernikahan di sini, tetapi di masa lalu di Bumi, gadis-gadis muda menikah pada usia 15 tahun. Jadi, masuk akal bahwa orang-orang di daerah pedesaan di sini memiliki pola pikir yang sama.

Atau, untuk mengatakan yang sebenarnya, aku tidak dapat menyangkal bahwa semua gadis muda yang datang sebagai pelamar hari ini mungkin belum menikah. Lagi pula, aku tidak menanyakan apakah mereka sudah menikah atau belum. Itu karena kemungkinan gadis-gadis muda itu pada usia yang menikah di dunia ini …

Ups. Pikiranku membelok ke arah yang aneh. Kami sedang berbicara tentang kacamata sekarang.

“… Rebecca-san, apakah kacamata mahal? Jika aku tidak salah, Tobias-san memakainya. Apakah itu hanya beberapa koin perak, tapi aku rasa tidak segitu biayanya. ”[Jirou]

“Toby-kun memakainya hanya untuk penampilan. Orang itu memiliki penglihatan yang baik, kamu lihat. Jadi, dia memakai kacamata palsu saat bekerja sebagai fasad. ”[Rebecca]

“Jika itu masalahnya, lalu bagaimana dengan kacamata resep(+/-)?” [Jirou]

“Nn… kamu bisa mendapatkan itu, tapi kupikir itu mungkin sulit bagi Aurica untuk membelinya… Meski begitu, dalam kasus anak itu, dia bahkan tidak bisa membedakan wajah orang-orang. Itu bukti betapa buruk penglihatannya. ”[Rebecca]

Rebecca tampak tertekan saat dia mengatakan ini.

Karena tidak ada anggota keluargaku yang mengalami masalah ini, aku tidak dapat mengatakan betapa buruk penglihatannya hanya berdasarkan pada penjelasan itu saja. Aku tidak tahu kekuatan lensa apa yang dia butuhkan, jadi tidak mungkin bagiku untuk membawanya dari Jepang untuknya.

Meskipun kacamata resep khusus dibutuhkan untuk mendapatkan penglihatan mereka dengan benar, tapi dia harus diperiksa terlebih dahulu, aku bisa mendapatkan kacamata baca dari toko optik sebagai gantinya … Pilihan itu harusnya lebih baik daripada tidak sama sekali. Aku mungkin tidak memiliki pengetahuan yang cukup untuk melakukan hal ini, tetapi jika aku memberinya pemeriksaan mata sederhana dan membeli satu untuknya secara online …

“Hei, Jirou.” [Rebecca]

“… Eh? Ya? Maksudku, ada apa? Aku hanya sedikit berpikir… ”[Jirou]

“Aku bisa menebak apa yang Jirou pikirkan saat ini. Kamu ingin ‘membantu’ gadis itu … Bukankah begitu? “[Rebecca]

Dia tepat sasaran. Apakah pikiranku mudah dibaca hanya dengan melihat ekspresi wajahku? Aku biasanya tidak dapat mengekspresikan diriku secara tidak langsung.

Setelah menyadari bahwa dia telah menebaknya dengan benar, dia menghela nafas dan menoleh ke arahku.

“Yah, jika Jirou ingin melakukannya, maka aku baik-baik saja dengan itu … tapi hanya ada satu hal yang aku ingin kamu ingat. ‘Bantu seseorang hanya ketika orang itu sendiri ingin dibantu terlebih dahulu. Jika tidak, bahkan upaya yang bermaksud baik hanya akan menjadi kepuasan diri sendiri. Itulah ajaran Le Baraka. ”[Rebecca]

Upaya yang bertujuan baik …

Tentu saja, memperhatikan seorang anak yang datang untuk wawancara mungkin adalah tindakan yang disebut ‘niat baik’ …

Aku tidak dapat menyangkal fakta bahwa aku memang mengharapkan dia untuk bersyukur setelah aku menyembuhkan matanya menggunakan teknologi bumi (aku mengacu pada kacamata).

Aku menjadi putus asa ketika dia membuatku paham …

“… ..”

“… ..”

Entah bagaimana, kita akhirnya diliputi oleh keheningan yang mendalam …

Ini terjadi meskipun kami masih di tengah-tengah wawancara …

Pada saat itu, orang yang memecah keheningan dan muncul dengan saran baru adalah Hetty-san.

“Jirou-sama, bagaimana dengan ini: Kamu ingin membantu Aurica-san, tetapi Becky percaya bahwa kamu tidak seharusnya membantu seseorang dengan mudah. Di sisi lain, Aurica-san ingin bekerja di bawah Jirou-sama. Jadi mengapa tidak memasukkannya ke dalam ketentuan pekerjaan? Kamu akan menutupi semua biaya untuk menyembuhkan matanya, dan Aurica-san akan membayarnya kembali dengan bekerja untukmu … Bagaimana? ”[Hetty]

E-Erm … Bagaimana dengan itu? Bahkan jika kamu menanyakan itu, aku tidak akan tahu apa yang harus aku jawab karena aku belum terlalu memikirkannya …

“Ah, um, apakah ada cara untuk menyembuhkan matanya? Satu-satunya yang ada dalam pikiranku hanyalah kacamata. ”[Jirou]

“Apakah begitu? Aku pikir kamu sedang mempertimbangkan menggunakan batu spirit … “[Hetty]

Ah, batu spirit! Karena itu dapat digunakan untuk memulihkan masa muda seseorang, itu seharusnya dapat memulihkan penglihatan seseorang juga. Itu hebat! Ini metode yang mudah.

“Tunggu sebentar, Hetty. Aku tidak benar-benar mengatakan bahwa dia seharusnya tidak membantunya! Hanya saja, Jirou sedikit terlalu baik … “[Rebecca]

“Ya ya. Terima kasih sudah berbagi denganku. ” [Hetty]

“Setidaknya ada dua batu spirit jika kita kembali ke mansion. Jika mata Aurica-san bisa disembuhkan dengan itu, maka tidak masalah untuk menggunakannya. Yah, itu juga terserah Aurica-san. ”[Jirou]

“E-Eh? Kamu baik-baik saja dengan itu? Seperti itu?! —aku mengerti. Jirou-sama memang terlalu murah hati. ”[Hetty]

“Bukankah memang begitu? Kamu harusnya mengerti sekarang mengapa aku tidak bisa meninggalkannya sendirian, kan? ”[Rebecca]

“Ya ya. Itu terlalu banyak informasi …  Yah, tentu saja itu bisa menggelitik naluri keibuan wanitamu, kan? ”[Hetty]

Rebecca-san dan Hetty-san menyemburkan apa pun yang mereka suka. Apa yang kamu maksud dengan naluri keibuan? Terlepas dari penampilanku, aku sudah berusia 21 tahun!

… Yah, tidak dapat disangkal bahwa aku bukan ‘pria mandiri’. Aku seorang NEET setelah semua … aku ingin tahu apakah itu tidak mungkin bagiku untuk menyembunyikan semua aura ketidakmampuan yang memancar dari diriku …

Yah, kurasa aku mungkin anak kecil yang tidak yakin apakah ada rambut yang tumbuh di tempat harta karun atau tidak untuk Rebecca-san dan Hetty-san.

Itu adalah fakta bahwa aku masih perawan.

Terlepas dari kenyataan bahwa kami masih di tengah-tengah wawancara, kami melakukan percakapan pribadi di antara kami sendiri. Ada senyuman samar di wajah Aurica saat dia memperhatikan kami.

Itu tidak akan berhasil. Pemohon akan mengolok-olok kami jika kami melanjutkan diskusi panjang kami! Tidak baik baginya untuk memiliki pandangan yang tidak menguntungkan terhadap majikan.

“Um, Aurica-san? Ada sesuatu yang ingin kami usulkan. Apakah itu baik-baik saja bagimu? “[Jirou]

Ketika aku menegakkan tubuh dan bertanya padanya, dia mengangguk sebagai balasan.

“Pertama-tama, aku mempertimbangkan untuk mempekerjakanmu. Namun, tidak dapat dipungkiri bahwa masalah penglihatanmu mungkin mengganggu tugasmu. Itulah mengapa kami membuat proposal ini. ”[Jirou]

“Y-Ya! Sebenarnya, aku— Aku mendengar apa yang kalian bicarakan beberapa saat yang lalu. … Tapi, aku … sementara aku sangat senang dengan proposal itu, aku benar-benar tidak mampu membayarmu kembali untuk sebuah batu spirit … jadi, seperti yang kuduga, anak-anak lain mungkin lebih baik … ”[Aurica]

Hm. Yah … aku rasa begitu.

Tergantung pada jenis batu spirit, bahkan yang paling murah harganya sekitar 20 koin emas. Dengan kata lain, itu adalah barang yang bernilai setidaknya 3 juta yen.

Jika ini di Jepang, itu akan sama dengan seseorang berkata, “aku akan mempekerjakanmu setelah penglihatanmu pulih. Oh ya, oku akan menutupi biaya untuk operasi “mata”, jadi yakinlah. ”

Jika kamu memikirkannya dengan hati-hati, itu terdengar seperti penipuan.

Jadi, bahkan jika dia menggunakan semua lima koin peraknya untuk membayar ku dengan angsuran bulanan, dia akan dapat sepenuhnya menggantiku setelah 40 bulan. Bahkan, akan lebih masuk akal baginya untuk mengembalikan setidaknya dua koin perak setiap bulan. Namun, jika itu kasusnya, maka ia akan membutuhkan waktu sekitar 100 bulan (lebih dari delapan tahun) untuk membayarku kembali secara keseluruhan.

… Namun, aku tidak tahu betapa pentingnya masalah gangguan penglihatan di dunia ini.

Menurut pendapatku, meskipun ini mungkin agak sulit untuknya secara finansial, jika aku menjadi orang yang suka membantu mungkin membawa kemungkinan bagi matanya untuk pulih, maka itu mungkin layak untuk dipikirkan. Namun demikian, itu adalah keputusan yang mungkin mempengaruhi dirinya untuk seumur hidup, jadi tidak dapat disangkal bahwa dia akan mengalami sedikit kesulitan saat ini.

Jika dia sendiri menolak untuk dibantu, maka itu akan menjadi seperti yang Rebecca-san katakan. Itu hanya akan menjadi “upaya yang hanya bermaksud baik” jika aku bersikeras untuk membantunya. Tidak ada yang bisa dilakukan jika tidak ada yang terjadi. Meskipun, aku mungkin bisa memberinya dorongan lain, untuk berjaga-jaga … karena dia tampak seperti tipe pemalu, yang selalu mendapatkan ujung tongkat yang pendek.

“kamu dapat memperpanjang waktumu untuk masalah pembayaran kembali batu spirit. Aku benar-benar tidak keberatan. Jika kamu berhasil mencapai bimbingan apa pun selama pekerjaanmu, maka kamu dapat membayar kembali dengan batu spirit pada waktu itu. Aku tidak memiliki niat untuk membebankan bunga apa pun kepadamu. Namun, salah satu prasyaratnya adalah kamu harus bekerja keras dalam tugas yang diberikan kepadamu. Jika kamu suka, kamu dapat bekerja sambil tinggal ditempatku juga. “[Jirou]

Mendengar kata-kataku, Aurica mengangkat wajahnya. Namun, sebelum dia sempat menjawab, Hetty-san menyela.

“Jirou-sama, itu mungkin tidak sopan bagiku, tapi aku ingin memberi komentar. Istilah itu terlalu murah hati. Jika dia memutuskan untuk tinggal, 2 koin perak akan cukup sebagai upah. Bahkan jika dia menggunakan 80% dari total untuk membayarmu kembali, itu akan tetap lebih dari cukup baginya. ”[Hetty]

“Eh? Tapi dia hanya akan mendapatkan 40 El, bukan? ”[Jirou]

“Ini akan cukup baginya jika dia tinggal bersama. Kami telah menjelaskan bahwa seragam akan dipinjamkan kepadanya. Pekerjaan itu pada dasarnya meliputi segalanya baginya termasuk makanan, pakaian, dan tempat tinggalnya. Apa ada masalah lain yang akan dia miliki? ”[Hetty]

“Ini akan membuatnya hampir 10 tahun untuk membayarku kembali hanya dengan 2 koin perak sebagai upah.” [Jirou]

“Itu akan mencegah dia berhenti di tengah jalan, kan? Jika Jirou-sama ingin memaksanya, maka dia bisa membuat ‘ikatan’ sampai dia mencapai bimbingannya. Bagaimanapun, mencapai satu panduan dalam 10 tahun itu tidak mungkin. ”[Hetty]

Aku mengerti … Yah, itu akan baik-baik saja untukku karena aku dapat menyimpan uangku, tetapi ini membuatku merasa seolah-olah aku mengoperasikan semacam ‘perusahaan hitam’ sekarang, karena aku mengurangi jumlah upah di tengah-tengah wawancara .

Konon, memang benar tidak ada yang murah. Yah, itu hanya akan terjadi jika orang yang dituju menerimanya …

“Umm… aku mungkin tidak bisa mencapai panduanku, sebenarnya. Aku pikir aku akan membutuhkan waktu lama untuk mengembalikan uang itu juga. Erm, jadi itu benar-benar baik-baik saja ”[Aurica]

Apakah itu benar-benar baik-baik saja?

Secara alami, itu baik untukku. Aku telah mengatakan hal yang sama terakhir kali dengan Marina. Aku kira, dalam kasus Marina, apa yang dikatakannya adalah, “Mengapa kamu memilih seseorang sepertiku?”

Aku bertanya-tanya apakah itu karena aku suka tipe pemalu dan menarik. Seperti yang aku duga, itu pasti karena aku perawan. Aku buruk terhadap orang-orang yang agresif. Itu adalah perasaan yang tidak mau aku akui.

Pada akhirnya, aku memutuskan untuk menyewa Aurica dengan upah 200 El (Dua koin perak) per bulan.

Karena jumlahnya lebih rendah daripada pengaturan awal, aku berencana untuk menyewa yang lain, meskipun, itu harus menunggu sampai semuanya tenang di pihakku. Bahkan, sebagai pembayaran untuk batu spirit (dalam nama), jumlah yang akan aku bayarkan sebenarnya bukan 200 El, tetapi hanya 40 El per bulan.

Aku menerima berbagai macam tanggapan dari mereka yang datang untuk wawancara ketika mereka mengetahui bahwa aku mempekerjakan Aurica, tetapi mereka pada umumnya baik.

Ketika aku mencoba bertanya tentang mereka sedikit, aku menemukan bahwa Aurica tinggal sendirian dengan Belca-san, ibunya. Karena masalah dengan penglihatannya, dia tidak bisa mendapatkan pekerjaan terkait dengan vocationnya, jadi dia hanya bisa membantu pekerjaan rumah tangga. Biaya hidup mereka disediakan oleh Belca-san, yang bekerja di kedai minum dengan upah kecil.

Karena itu, Belca-san berharap bahwa dia akan mencapai bimbingannya, atau bahwa putrinya akan dapat menemukan calon yang baik untuk menikah suatu hari nanti. Namun demikian, karena putrinya tidak begitu cantik, tidak ada lelaki baik hati yang siap menerima seorang gadis dengan gangguan penglihatan. Selain itu, dia juga tidak menerima bimbingan apa pun. Jika situasinya terus bertahan, dia khawatir putrinya hanya bisa menjadi pelacur. Sementara dia sangat terganggu oleh masa depan putrinya, kepala desa mulai menyebarkan berita bahwa aku ingin mempekerjakan seorang pembantu; dan itulah bagaimana wawancara ini terjadi.

Ketika aku memberi tahu Belca-san – yang sedang menunggu dengan tidak sabar di luar – bahwa aku telah memutuskan untuk menyewa Aurica, dia menarik Aurica ke pelukannya dan mengayunkannya ke mana-mana.

Di atas itu, ketika dia mendengarnya dari Aurica sendiri bahwa aku akan menyembuhkan matanya dengan batu roh sebagai pembayaran uang muka, dia terlihat sangat senang dan dia mulai menangis. Setelah itu, aku menjelaskan  tentang upah Aurica, dan bahwa dia akan tinggal bersamaku sebagai pembantu, tapi sepertinya Belca-san sama sekali tidak memiliki masalah dengan itu. Yah, bahkan jika aku mengatakan dia akan tinggal bersama kami, desanya hanya sepelemparan batu dari rumahku.

Baiklah, karena aku akan menggunakan satu batu roh untuk menyembuhkan mata Aurica, aku harus segera menyelesaikan bimbinganku. Di antara bimbingan yang aku miliki; ‘Coba mengalahkan monster’ dan ‘Dapatkan rumah sendiri’ seharusnya relatif mudah diselesaikan. Meskipun demikian, itu adalah misteri mengapa aku belum bisa mencapai bimbingan ‘Dapatkan rumah sendiri’. Pada dasarnya aku sudah memperolehnya, jadi itu membuatku bertanya-tanya apakah ada sesuatu yang lain yang masih hilang.

“Aurica-san, apa kamu kebetulan menerima bimbingan? Jika tampaknya memungkinkan maka aku mungkin bisa membantumu. ”[Jirou]

“D-Danna-sama, umm, um, kamu tidak perlu menggunakan sebutan kehormatan ketika kamu memanggilku.” [Aurica]

“Danna-sama, kan … Kedengarannya bagus … Aurica, sekali lagi! Sekali lagi tolong!” [Jirou]

“Eh? Um …? Danna-sama? ”[Aurica]

Ooooooh! Aku tidak bisa menahan tatapan ketika dia melemparkan matanya ke bawah dengan malu-malu! Seorang pelayan memanggilku ‘Danna-sama’ dengan mata terbuka! (Belum ada pakaian pembantu). Mampu mengalami ini hanya dengan satu batu spirit adalah biaya yang murah …

“U-Um … aku memang menerima satu ketika aku menerima restuku, tapi sulit bagiku untuk mencapainya, jadi aku menyerah …” [Aurica]

“Apakah ini sulit? Jika demikian maka aku akan coba membantumu dengan itu. “[Jirou]

“Umm, Danna-sama tidak perlu melalui hal yang sangat panjang untuk melakukan ini … Selain itu, ini tidak mungkin kecuali kamu memiliki buku atau guru …” [Aurica]

“Apakah begitu? Lalu, apa isi bimbingannya? ”[Jirou]

“Erm … itu ‘Dapatkan bahasa lain 0/1’.” [Aurica]

————- bersambung ————–