hknt5

Interlude 2 Chapter 5 part 12 – Imouto Yuuji, Sakura, Berbicara tentang Video dengan Suaminya George dan Teman-Temannya

『Hei, George, Sakura, sebelah sini!』 (Louis)

『Louis, terima kasih sudah menunggu!』 (George)

『Selamat malam, Louis!』 (Sakura)

Suara sapaan seperti itu terdengar di sebuah restoran di Los Angeles. Tampaknya hari ini George dan Sakura akan menikmati makan malam dengan seorang teman.

『Whoa, lama tidak bertemu Louis, bagaimana pekerjaanmu?』 (George)

『Ah, pekerjaanku tidak terlalu sibuk. Aku baru saja menyelesaikannya beberapa waktu lalu, jadi aku mengambil cuti untuk sementara waktu. Itu adalah pekerjaan yang tidak menarik, tetapi orang itu terlalu rewel akan hal itu. Itu Benar-benar bukan sesuatu yang ingin aku miliki lagi dalam waktu dekat. Jika itu pekerjaan seperti itu, maka bawalah ke tempat lain, ya ampun. Bagaimana dengan pekerjaanmu, George, Sakura? Apakah kalian sibuk? Ah, ini tempat terkenal karena menyajikan steak yang lezat. Kalian ingin membicarakan suatu hal, bukan? Biarkan aku memesan sesuatu untukmu sebelum kita bicara. Cuse! 』(Louis)

Tanpa memberi kesempatan pada George dan Sakura untuk menjawab, Louise mengangkat tangannya dan memanggil pelayan itu. Sepertinya dia adalah orang yang mengikuti langkahnya sendiri. “Cuse barangkali adalah bentuk singkat permisi, jika guru sekolah menengahku mendengarnya dia akan segera memintanya untuk mengubahnya”. Itu adalah pemikiran Sakura yang dia tahan.

『Kamu selalu seperti biasa, Louis. Bahkan jika kamu tidak sabar, steak tidak akan lari kemana-mana. Karena mereka tidak memiliki kaki, kamu lihat! 』(George)

Kedua pria itu tertawa dengan suara besar seperti orang Amerika. Apa yang mereka tertawakan tidak jelas, jadi Sakura kemudian memanggil keterampilan asli Jepang. GentleArchaic SmileSmile.

✦✧✦

Dengan bir di satu tangan, ketiga orang itu menghabiskan potongan steak. Steak itu pasti sesuatu yang terkenal di toko, sangat lezat. Lezat, tetapi seperti yang diharapkan, jumlahnya terlalu banyak. Satu porsi steak adalah satu pon, menu tidak menyebutkan ini dan ini hanya untuk pertunjukan. Sementara Sakura berpikir bahwa dia harus mengambil sarapan yang lebih ringan besok, kedua orang itu terus mengobrol.

『Lalu, Louis. Pernahkah kamu melihat video itu? Apa yang kamu pikirkan? 』(George)

『Benar George! Ada apa dengan video itu! Aku telah membaca artikel yang Sakura terjemahkan, tetapi hal itu luar biasa! Mengapa kalian tidak memberi tahuku tentang ini lebih cepat! Lalu aku bisa membuang pekerjaan membosankan itu dan berkonsentrasi pada ini! Apa yang aku pikirkan? Luar biasa! Sialan, itu Luar Biasa! Ups, maaf karena bahasa Prancisku. Apakah itu CG? Itu bukan CG! Jika itu adalah CG, maka aku akan segera berhenti dari studioku dan meminta untuk diajarkan oleh orang ini! Efek khusus? Aku tidak benar-benar mengetahuinya dengan baik, tetapi mungkin itu tidak mungkin. Ada adegan di mana darah menyembur keluar, kan? Juga tidak ada penyuntingan di sana. Itu mungkin jika dikombinasikan efek khusus seperti film snuff untuk adegan itu, tapi untuk adegan sihir, itu tidak mungkin. 』(Louis)

Louis berbicara, menghujani mereka dengan begitu banyak pertanyaan sehingga Sakura merasa kewalahan. George memahami pokok pembicaraan temannya, dan, dengan ekspresi dingin, dia secara alami menghindari pertanyaan-pertanyaan yang kuat itu. Mungkin itu karena mereka sudah menjadi rekan sejak SMP, jadi dia sudah terbiasa.

『Seperti yang diharapkan …… Kemudian, kamu tidak tahu lokasi dari mana video itu diambil?』 (George)

『Aku akan mengatakannya, George! Video itu tidak diedit sama sekali! Dengan kata lain, hal-hal dalam video itu semuanya nyata, jadi itu bukan video komposit yang diambil dari mana saja di dunia ini. Itu bukan sesuatu yang sepenuhnya dibuat oleh CG. Itu Sebuah kenyataan! Nah, ada kemungkinan bahwa ada pulau atau daerah yang belum dijelajahi di mana makhluk-makhluk dan sihir itu ada. Jika itu benar, maka aku akan segera meminta liburan! Kamu juga ingin pergi bersamaku, kan George? Sebelum itu, kita perlu mengunjungi toko senjata! 』(Louis)

Sakura hampir tidak bisa mengerti bahasa Inggris cepat Louis, tapi dia sedih dan kecewa. Untuk Sakura, ia percaya pada keadaan Yuuji saat ini. Meski begitu, dia masih berharap jika ada sedikit kemungkinan bahwa ini sebenarnya di suatu tempat di dunia ini. Kemungkinan karena masih ada daerah yang belum dijelajahi di dunia ini.

『Jika Louis mengatakan demikian, maka video itu benar-benar bukan video yang diedit? ……』 (George)

George adalah George, dia akhirnya menerimanya sebagai kenyataan. Ya, teman George, Louis, adalah Pencipta CG. Dia adalah seorang profesional di bidangnya. Itu sebabnya setelah dia mendapat izin dari Sakura, dia menunjukkan video itu ke Louis.

『Lalu George, Sakura …… Apakah ini videonya semuanya? Apakah kalian tahu cara untuk pergi ke tempat itu? Apakah kita membutuhkan lemari yang tampak tua atau buku misterius? Lalu …… 』(Louis)

Tiba-tiba, Louis merendahkan suaranya dan menunjukkan pandangan serius pada keduanya sebelum berbicara.

Seolah ingin membalas, George dan Sakura membungkuk ke depan.

『Lalu, apakah ada zombi?』 (Louis)

Teman George benar-benar adalah teman George.

Sakura menunjukkan ekspresi kecewa. Kemudian dia melihat smartphone miliknya yang bergetar untuk menandakan panggilan masuk,

『Ah, maaf, ini panggilan dari Jepang. Aku akan pergi sebentar! 』(Sakura)

Setelah mengatakan ini, Sakura meninggalkan tempat duduknya dan berjalan menuju pintu masuk toko untuk menerima panggilan.

“Zombie ini, zombie itu, baru-baru ini meskipun itu tentang zombie, tetapi pada akhirnya pertarungan melawan sesama manusia adalah cerita utama, bukan? aku benar-benar tidak mengerti ini “, gumam Sakura.

Sepertinya dia sudah menduga tentang ini.

「Ah, halo Emi. Um, aku baik-baik saja. Apa yang terjadi? 」(Sakura)

———– bersambung ———–