Chapter 9: Pendaftaran Guild Selesai

 

「By the way, jika Anda berakhir dalam situasi yang tidak dapat dihindari di mana Anda tidak akan dapat bekerja untuk sementara waktu-nya, maka Anda dapat mengirimkan laporan kegiatan Anda bersama dengan pemberitahuan liburan-nyan. Manfaatkan itu -nyan 」

 

Oh begitu. Dengan mengirimkan pemberitahuan liburan itu, kamu bisa menghindari menjadi “Outcast” -seperti itu, huh.

Kebetulan, alasan untuk mengirimkan pemberitahuan liburan termasuk penyakit, cedera, dan lain-lain tetapi ini tampaknya menjadi penyebab utama.

Sisanya agak jarang tetapi, untuk melakukan pemeriksaan oleh negara, atau untuk menjejalkan untuk ujian juga tampaknya menjadi alasan yang sah untuk pemberitahuan liburan.

Namun, di antara mereka ada yang bisa Anda gunakan sebagai alasan. Meskipun masih ada orang yang menjadi Outcast-adventurers, tapi, hal semacam itu tidak terlalu mengkhawatirkanku.

Namun, untuk menggunakannya dalam “situasi yang tidak dapat dihindari” ya. Aku merasa bahwa itu menyiratkan sesuatu yang berbeda dari sekadar sakit.

 

「Dengan itu, kami telah menyelesaikan penjelasan umum-nyan. Terakhir adalah hal-hal yang seharusnya tidak Anda lakukan di Guild Petualang-nyan. Pertama adalah bahwa Anda tidak boleh menyalahgunakan informasi yang Anda peroleh dari permintaan-nyan. Jika Anda menerima misi untuk menjaga seseorang, maka Anda tidak boleh melakukan hal-hal seperti membocorkan informasi itu kepada perampok-nyan. Tidak ada yang absurd-nyan. Juga Anda tidak harus melakukan sesuatu yang akan menempatkan klien Anda dalam posisi yang merugikan – nyan. Jangan menipu orang atau apapun seperti itu-nyan. Mengancam atau memeras orang juga tidak baik-baik saja. Terakhir, tabu bertengkar di dalam guild -nyan. Tindakan seperti melukai atau membunuh petualang lainnya jelas dilarang-nyan. Jika Anda melakukan salah satu dari tindakan ini maka Anda akan dihukum berat – nyan. Tergantung pada situasinya mungkin ada karunia yang ditempatkan di kepala Anda dan petualang lainnya akan membidik leher Anda-nyan. Saya ingin Anda tidak pernah melakukan hal-hal ini-nyan! 」(Nekomimi-shoujo)

 

Dia mengatakan semua ini dengan senyum di wajahnya ya, gadis ini. Ya, itu baik-baik saja.

Bagaimanapun, aku tidak benar-benar berencana untuk bertengkar dengan orang lain untuk sementara waktu.

Hanya ada satu hal.

 

「Apakah dapat diterima untuk menggunakan pertahanan diri terhadap orang-orang yang datang dan menyerangmu?」 (Hitto)

 

Ini adalah sesuatu yang harus aku pastikan untuk berjaga-jaga.

 

「Itu bisa diterima -nyan. Jika Anda merasa seperti hidup Anda dalam bahaya kemudian pergi keluar dan melawan kembali – nyan. Tidak apa-apa bahkan jika Anda membunuh mereka-nyan 」(Nekomimi-shoujo)

 

Bahkan jika kamu membunuh mereka …… Tidak, well, itu mungkin akan menjadi kasusnya, tapi dia dengan mudah mengatakannya dengan senyum di wajahnya, ya.
Dia benar-benar menakutkan, gadis kucing ini

 

「Tidak ada yang bisa dijelaskan jadi saya selesai – nyan. Apakah Anda memiliki pertanyaan-nyan? 」(Nekomimi-shoujo)

 

Pertanyaan huh――

 

「Akankah guild benar-benar membeli bahan mentah yang kita dapat dari monster?」 (Hitto)

 

「Itu benar, nyan. Ini sering terjadi bahwa ketika menaklukkan monster Anda akan mendapatkan bahan baku dari bagian penaklukan-nyan. Guild akan membeli mereka -nyan 」(Nekomimi-shoujo)

 

「Bagaimana dengan terlepas dari penaklukan monster?」 (Hitto)

 

「? Anda pasti menanyakan hal-hal aneh-nya-ne. Tidak ada monster yang tidak perlu ditundukkan-nyan. monster semua sudah target untuk penaklukan -nyan 」(Nekomimi-shoujo)

 

「Tapi bukankah kamu baru saja mengatakan ada permintaan seperti permintaan pemusnahan di luar sana?」 (Hitto)

 

「Permintaan Pemusnahan yang disebut adalah permintaan yang dikirim ketika monster mulai berkonsentrasi di tempat-tempat tertentu – nyan. Monster individu sudah target penaklukan -nyan 」(Nekomimi-shoujo)

Jadi itu yang kamu maksud. Dalam game ini ketika kamu mengalahkan monster, kamu dapat memperoleh uang dari mereka, tetapi karena monster tidak menjatuhkan uang di dunia nyata, ini adalah kompensasi untuk hak itu?

 

「Kemudian permintaan penaklukan itu … permintaan macam apa itu?」 (Hitto)

 

「Anda pasti suka mengkhawatirkan detail kecil -nya-ne. Anda akan menjadi botak nyow (tahu) 」(Nekomimi-shoujo)

 

「Itu bukan urusanmu」 (Hitto)

Aku mengatakannya dengan erangan. Dan juga, sejarah keluargaku tidak memiliki orang botak.

 

「Ini adalah permintaan bahwa negara mengirimkan bekerja sama dengan guild -nya」 (Nekomimi-shoujo)

 

Bekerja sama dengan negara eh. Semua hal dipertimbangkan, akankah anggaran baik-baik saja dengan itu? Itulah yang aku pikir sejenak tetapi setelah memikirkannya juga ada bahan mentah yang kamu dapatkan dari bagian penaklukan.

Kemungkinan besar guild menggunakan metode ini untuk menjual material secara grosir ke tempat lain.

Dengan kata lain, itu disebut penaklukan tapi, sepertinya guild menggunakan petualang untuk mengumpulkan bahan mentah ya.

Aku yakin guild  berkolaborasi karena sepertinya ada banyak uang dan keuntungan dalam penaklukan monster. Jelas terlihat seperti itu karena negara juga membantu.

 

「Apakah Anda memiliki pertanyaan lain -nyan?」 (Nekomimi-shoujo)

 

Oh itu benar. Sekarang setelah kamu menyebutkannya, ada satu hal penting yang harusku tanyakan.

 

「Apakah mungkin bagi budak untuk mendaftar di guild?」 (Hitto)

 

Di lain tempat Melissa mengatakan”Eh !?”, Dia mengatakannya sambil cukup terkejut.

Yah, aku pikir hal seperti itu mungkin terjadi.

 

「Mungkin -nyan. Namun, untuk budak mereka diminta untuk mendapatkan izin dari pemilik budak mereka terlebih dahulu sebelum mereka dapat mendaftar -nyan 」(Nekmomimi-shoujo)

 

「Izin dari pemilik budak ya. Apakah kamu perlu dokumen untuk itu? 」(Hitto)

 

「Dokumen resmi tidak baik-baik saja. Jika mereka tidak ada di sini secara langsung maka tidak akan diizinkan-nyan. Nyafter (setelah) semua, kita perlu mengkonfirmasi wadah  subordinasi-nyan 」(Nekmomimi-shoujo)

 

「Kamu cukup ketat tentang hal itu ya」 (Hitto)

 

「Tentu saja-nyan. Jika kita mendaftarkan budak pelarian kemudian, “ups,” itu akan menjadi masalah serius-nyan 」(Nekmomimi-shoujo)

 

Seperti yang diharapkan, itu terkait dengan budak yang melarikan diri eh ……

 

「Mungkin Anda juga ingin mendaftarkan gadis budak di sana nyor (atau) sesuatu seperti itu?」 (Nekmomimi-shoujo)

 

“Nyor sesuatu,” dia benar-benar mengatakannya, gadis kucing ini.

 

「Tidak, aku hanya ingin bertanya tentang hal itu. Yah baiklah, Itulah semua pertanyaan yang aku miliki untukmu 」(Hitto)

 

「…… Entah kenapa anda tampak sombong-nya」 (Nekmomimi-shoujo)

 

Tinggalkan aku sendiri.

 

「Nah itu bagus-nyan. Sertifikat Anda sudah selesai -nyan. Tapi sebelum saya menyerahkannya, saya akan meminta biaya pendaftaran-nyan. Itu akan menjadi 15.000 Gold -nyan 」(Nekmomimi-shoujo)

 

「Biaya pendaftarannya terlalu tinggi!」 (Hitto)

 

「Tentu saja-nyan. Ini akal sehat-nyan. Tetapi jika Anda nyot (tidak) mampu membayar semuanya sekaligus nyen (saat itu), kami menerima pembayaran ditangguhkan-nyan. Dalam situasi itu, kami akan menguranginya dari komisi permintaan Anda-nyan. Apa yang ingin anda lakukan -nya? 」(Nekmomimi-shoujo)

 

「Tidak, aku akan membayarnya sekarang」 (Hitto)

 

Mengatakan itu, aku membayar 15.000 Gold dalam koin gold.

 

「Terima kasih atas bisnis Anda -nyan」 (Nekmomimi-shoujo)

 

Ada apa dengan kalimat itu?

 

「Baiklah, inilah sertifikat petualang Anda-nyan. Informasi pribadi Hitto-nyan dicatat di atasnya-nyan. Sudah pasti tidak baik jika Anda kehilangan itu-nyan. Ketika Anda kehilangan itu maka guild tidak dapat dimintai pertanggungjawaban -anak. Jika bahaya disebabkan ke guild karena seseorang menyalahgunakannya maka Anda sendiri akan bertanggung jawab-nyan. Biaya penggantian akan menjadi 30.000 Gold -nyan. Anda dapat memperbaruinya setahun sekali-nyan. Siapa pun hingga [Ahli] harus membayar biaya perpanjangan 20.000 Gold -nyan. [Ahli] di atas gratis – nyan 」(Nekomimi-shoujo)

TL: maksudnya loli chan untuk diatas peringkat ahli gratis tanpa biaya perpanjangan

TL: Jika kamu tidak ingat, peringkat mulai dari [Beginner] hingga [Master] dengan total 8 peringkat. [Ahli] adalah peringkat # 5.

Aku merasa bahwa dia mengatakan beberapa hal yang luar biasa tanpa ragu-ragu.

Hal semacam ini benar-benar berbeda dari game. Tunggu, bahkan biaya perpanjangannya terlalu tinggi!

Meskipun gratis untuk orang-orang di atas [Ahli]!

 

「Yah, setidaknya pendaftaran sudah selesai untuk saat ini. Setelah itu, aku akan meninggalkan perubahan kepemilikan dan kasus dengan perampok kepadamu」(Hitto)

 

「Saya mengerti-nyan. Datanglah ke sini -nyan 」(Nekomimi-shoujo)

 

Aku diundang ke dalam oleh resepsionis, dan aku mengikutinya ke belakang tetapi.

 

「Anda tidak bisa pergi lebih jauh-nyan! Melewati titik ini adalah terlarang bagi siapa pun kecuali untuk petualang-nyan! 」(Nekomimi-shoujo)

 

Kucing-gadis itu memegang tangan kami dan menyatakan ini seolah-olah itu adalah perintah untuk budakku  (Direncanakan ), Melissa.

Akibatnya, Melissa tampak bingung bagaimana harus merespons.

 

「Jika itu aturannya maka itu tidak bisa ditolong. Melissa, bisakah aku memintamu untuk kembali ke gerobak dan menjaganya? 」(Hitto)

 

「Ah, tentu saja. Apakah begitu, saya mengerti. Kalau begitu, saya akan melakukan yang terbaik untuk benar-benar menjaga gerobak! 」(Melissa)

 

Tidak, well, kami awalnya mempercayakan pekerjaan itu kepada pengawas gerobak, tetapi jika aku mengatakan padanya untuk menunggu di sini maka aku punya perasaan bahwa itu akan agak berbahaya.

Singkatnya, aku khawatir tentang dia. Tapi karena itu memalukan untuk mengatakan aku menggunakan gerobak sebagai alasan.

Meskipun ada lebih atau kurang beberapa tokoh wanita di antara mereka, itu tidak lebih dari petualangan liar di luar sana.

Untuk membuat Melissa menungguku di sini adalah, itu seperti melemparkan seekor domba betina ke dalam sekawanan serigala yang kelaparan.

 

「Tidak apa-apa jika Anda memiliki bahwa Lad terus menjaga gerobak juga」 (Hitto)

 

“Mana ada! Jika saya kembali ke gerobak maka itu akan menjadi tugas saya untuk menjaganya! 」(Melissa)

 

Jadi, dia kembali ke gerobak dengan semangat juang yang aneh. Yah, satu jam belum berlalu jadi kurasa pembayarannya akan baik-baik saja untuk saat ini …… Dan, yah, aku ragu apa pun akan terjadi di jalan yang terbuka lebar itu.

Lagi pula, mungkin lebih aman menunggu di sana daripada di sini.

 

「Sekelompok perampok  ini baru-baru ini muncul banyak-nyan. Mereka telah menyebabkan banyak kerusakan – nyan. Untuk dapat mengalahkan mereka sendirian adalah -nyan! 」(Nekomimi-shoujo)

 

Aku memasuki ruang penilaian dan, seperti yang diinstruksikan, menempatkan kepala di atas meja tapi, aku mendapat pujian cukup banyak ya.

Apakah orang-orang ini benar-benar masalah besar? Jujur mereka sangat lemah sehingga agak menggangguku.

 

「Para petualang yang dikalahkan oleh para perampok ini semuanya [Amateurs] -nyan. Mereka sangat terampil-nyan. Anda bertempur melawan musuh yang bisa menjatuhkan party mereka-nyan.Itu berarti jika kita hanya melihat kekuatanmu maka Hitto-nyan berada di atas peringkat [Amatir] -nyan 」(Nekomimi-shoujo)

TL: [Amatir] adalah peringkat # 3.

Dia kemungkinan besar mencoba untuk memujiku, tetapi untuk beberapa alasan itu terdengar aneh.Mengatakan “Amatir” benar-benar membuatnya tampak seperti itu.
Meskipun sepertinya tidak seperti itu di dalam game.

 

「Apakah itu berarti bahwa peringkatku akan naik segera?」 (Hitto)

 

Yah, karena aku lebih kurang tertarik, aku bertanya untuk mencari tahu.

 

「Itu tidak akan terjadi -nyan. Ini nyunfortunate (malang) tetapi jika Anda tidak terdaftar di Guild maka prestasi Anda sebelum masuk akan nyot (tidak) memberi Anda kelebihan apa pun – nyan.Tetapi dengan tingkat kekuatan ini, Anda pasti akan lolos [Pemula] dalam waktu singkat semua-nyan. Lakukan yang terbaik -nyan 」(Nekomimi-shoujo)

Catatan TL: [Pemula] adalah peringkat # 1

Ya. aku pikir banyak. Seperti yang diharapkan, itu tidak akan sesederhana itu.

 

「Baiklah lalu, hadiah untuk perampok ini adalah 15.000 Gold per orang-nyan. Juga saya sudah selesai dengan transfer kepemilikan-nyan. Dengan itu, semuanya selesai -nyan 」(Nekomimi-shoujo)

 

…… 15.000 Gold per orang ya. Untuk beberapa alasan aku merasa bahwa dia telah mengatakan kepadaku sejumlah uang yang agak aneh ketika pergi “luar biasa, luar biasa.”

Yah, tidak ada yang membantu itu.

Untuk saat ini aku mengambil barang-barang yang aku terima, menyatakan terima kasihku kepada resepsionis gadis-kucing, dan melangkah pergi dari konter.

Dan kemudian sebelum aku meninggalkan guild  aku pergi ke papan pengumuman untuk melihat permintaan yang diposting di sana―― Tapi, sebagian besar permintaan sudah hilang.

 

「Nii-chan , apakah kamu seorang pendatang baru?」

 

Ketika aku melihat papan pengumuman, tiba-tiba sebuah suara memanggilku dari samping.

Ketika aku melihat ada seorang petualang setengah baya dengan jenggot berbentuk seperti karakter 口 yang menatap tajam padaku.

 

「Ya itu benar. Aku  Hitto, seorang petualang [Pemula] yang baru saja mendaftar hari ini. Dan kamu adalah? 」(Hitto)

 

「Aku bukan seseorang yang membutuhkan nama, hanya” Mob “. Senang bertemu denganmu」

 

…… Begitukah, jadi dia seorang gadis kecil ya.

 

「Ngomong-ngomong Nii-chan, meski pendatang baru kamu punya peralatan bagus, kamu tahu?」 (Mob)

 

“Apakah itu benar? Nah, jika kamu menilai berdasarkan hanya terlihat maka kamu harus spot-on 」(Hitto)

Tampaknya ada beberapa orang di dunia ini yang cukup banyak bisa memberi tahu seseorang yang berharga.

Nah, ada beberapa yang mencoba menipu pendatang baru yang baru saja mendaftar.

 

“Itu benar? Yah whateva, selain itu Nii-chan. Jika kamu mencari permintaan pada saat ini maka tidak ada gunanya ya tahu 」(Mob)

 

“Tidak ada gunanya?” Aku curiga ketika aku bertanya.

Tapi kemudian, “Mob” menganggukkan kepalanya.

 

「Jika kamu mencari permintaan maka ada waktu yang tepat untuk melakukannya. Ada waktu tertentu ketika mereka diposting di sana. Permintaan yang baik cukup banyak diambil segera.Terlebih lagi, karena para petualang selalu lapar akan lebih banyak pekerjaan, itu standar untuk berebut untuk mereka. Jika seseorang sepertimu dengan santai membawanya mencari waktu maka kamu akan segera kehabisan pekerjaan ya tahu 」(Mob)

 

…… Oh begitu. Dalam game, selama tidak melewati interval waktu yang diposting, permintaan tidak hilang. Karena itu aku sedikit ceroboh ya.

Tetapi jika kamu berbicara tentang realitas maka itu pasti tidak akan terjadi.

 

「Apakah selalu seperti ini?」 (Hitto)

 

“Kurang lebih. Itu sedikit lebih tenang sebelum tuan feodal berubah tapi, karena tuan baru menaikkan pajak, sudah cukup keras bagi kami untuk mempertahankan mata pencaharian kami.Selain itu, tali di dompet klien kami semakin ketat sehingga komisi permintaan mulai berkurang. Itu sebabnya petualang semua putus asa mencoba dan mengambil beberapa pekerjaan yang tersisa 」(Mob)

 

Hal-hal tentang tuan feodal itu seperti yang Melissa katakan ya. Jadi pengaruhnya bahkan membentang sejauh di sini.

Ini benar-benar topik yang merepotkan.

 

「Tapi apakah tidak apa-apa bagimu untuk mengajariku hal-hal ini? Apakah kamu tidak akan terganggu olehnya juga? 」(Hitto)

 

「Yah, tentu saja“ Aku tidak perlu memberi tahu pendatang baru tentang informasi semacam ini! ”Ada beberapa orang yang berpikir seperti itu. Tetapi aku memahami pentingnya pendatang baru jadi aku berencana untuk membantunya. Itu sebabnya aku mengajarimu hal-hal ini 」(Mob)

 

Meskipun menyebut dirinya sebagai karakter mafia, dia pasti adalah orang yang benar-benar memikirkan hal-hal.

Untuk memikirkanmu sebagai anak kecil sejak awal, aku minta maaf tentang itu, serius.

 

「Begitukah, terima kasih atas informasi berharga」 (Hitto)

 

「Ya tidak perlu berterima kasih, Ahh satu hal lagi ――」 (Mob)

 

“Mob” mengajariku waktu ketika permintaan diposkan, dan setelah itu kami berpisah.

Berkat itu aku cukup terhindar dari masalah ya.

Kebetulan kali saat permintaan diposkan adalah pagi, siang, sore, dan sore hari. Empat kali total.

Jadi, jika itu masalahnya maka satu-satunya permintaan yang diposting sekarang adalah Permintaan Penyelesaian ya.
Maka, ini adalah—

Permintaan Penyelesaian
・ Koleksi Rumput Nankou [8]
Persyaratan: Tidak ada yang khusus
Detail: Harap kumpulkan Nankou Grass yang tumbuh di Aloe Forest
Hadiah: 50 Gold untuk setiap 10 gram

Ini adalah … Apakah ini semacam permintaan untuk ramuan obat? Itulah yang aku pahami dari namanya tetapi, ini adalah jenis di mana kamu bisa mendapatkan hadiah selama kamu pergi dan mengumpulkan sejumlah gram.

Saya memiliki Magic Bag setelah semua. Mempertimbangkan itu, ini mungkin hanya permintaan menarik.

Permintaan ini tidak ada dalam game, tetapi aku sudah tahu tentang Aloe Forest.
Dalam game, seharusnya tidak terlalu jauh ke Barat dari sini.

Setelah aku benar-benar tenang, aku memanggil salah satu resepsionis.

Itu adalah resepsionis yang berbeda dari gadis kucing sebelumnya, tetapi, itu sama saja.

 

「aku hanya ingin bertanya, tapi berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk mencapai Aloe Forest dengan berjalan kaki?」 (Hitto)

 

「Jika Anda mengacu ke Aloe Forest maka akan dibutuhkan sekitar 30 ~ 40 menit untuk petualang kelas Prajurit untuk mencapai sana dengan berjalan kaki. Namun, jika itu adalah sesuatu seperti kelas Ajaib maka mungkin butuh waktu sedikit lebih lama 」

 

“Aku mengeti. Kemudian, jika aku tidak salah, permintaan ini adalah tipe Selesaikan yang benar? 」(Hitto)

 

Aku bertanya sementara aku menunjuk pada satu-satunya permintaan yang tersisa di papan pengumuman.

 

“Iya nih. Permintaan itu adalah sesuatu yang tidak pernah dihentikan yang Anda lihat. Meski begitu, tidak peduli berapa banyak Nankou Grass yang anda pilih dari Aloe Forest, keesokan paginya lebih banyak dari mereka akan tumbuh. Itulah betapa vitalitas yang dimilikinya, Anda lihat. Dengan demikian, permintaan ini ada setiap hari 」(Resepsionis)

 

Apakah seperti itu? Itu cukup kemampuan regeneratif huh――

 

「Apakah ini Nankou Grass semacam ramuan obat?」 (Hitto)

 

“Iya nih. Namun, jika Anda meninggalkannya sebagai rumput maka itu tidak akan banyak berpengaruh. Di tangan [Narkoba] itu dapat diperparah menjadi krim medis yang berguna sebagai salep penyembuhan. Orang yang mengirimkan permintaan ini, orang itu memproduksi obat ini untuk mengumpulkan kekayaan besar yang cukup besar untuk seumur hidup 」(Resepsionis)

 

Hmm ~ Jadi begitulah. Meskipun ini dulunya adalah dunia game, setelah menjadi nyata ada banyak orang seperti ini.

 

「Apakah Anda memiliki pertanyaan lain untuk saya?」 (Resepsionis)

「Tidak, aku baik-baik saja. Terima kasih 」(Hitto)

 

Seperti yang aku katakan bahwa aku berpisah dengan resepsionis, dan memutuskan untuk meninggalkan guild.

Baiklah, pertama mari lakukan itu. Mari kita pergi ke besok pagi Aloe Forest.

Aku yakin jika aku datang lebih awal di pagi hari maka aku akan dapat mengumpulkan banyak dari mereka.

Dalam situasi ini aku benar-benar bersyukur bahwa Tas sihir ada.

Aku berencana pergi sendiri pagi-pagi, dan ketika aku berpikir bahwa aku meninggalkan guild dan memutuskan untuk kembali ke gerobak tetapi

 

「Hei, hei Nee-chan . Ayo main dengan kami sedikit 」

 

「Na !? Tunggu, Tolong hentikan! 」

 

「Jangan terlihat terlalu kotor, aku yakin itu akan jauh lebih menyenangkan dengan kita daripada dengan cowok itu」

 

「Jika ya mau, kamu bisa bersenang-senang malam hari dengan kami ya tahu」

 

…… Apa apaan dengan orang-orang bodoh itu?

 

———BERSAMBUNG———-