ws2

Episode 17 – (Orang-orang yang ragu-ragu 6)

Hari ke 137 setelah dipanggil ke dunia lain.

Sepuluh tahun yang lalu, Elena Steiner adalah jenderal Kerajaan Rozeria.

Dari seorang petani yang tidak dikenal lalu menjadi ksatria, dan akhirnya mencapai jenderal.

Kemampuan dan prestasinya mendorongnya ke posisi tertinggi di militer.

Orang-orang di Kerajaan Rozeria mengidolakannya.

Namun, dalam kerumunan berdiri seorang pria yang iri padanya.

Kapanpun ada cahaya, akan selalu ada bayangan.

Dan nama orang itu adalah Hodram Ahrenberg.

Dia seseorang yang diberkati dengan fisik yang bagus.

Dia juga memiliki keterampilan militer yang diperlukan untuk menjadi seorang ksatria top.

Dan dia juga berasal dari keluarga bergengsi yang selalu menghasilkan ksatria hebat dari generasi ke generasi.

Dia tidak diragukan lagi seorang kesatria sempurna yang bisa diharapkan.

Belum lagi dia juga memiliki disiplin yang tinggi.

Demi melampaui semua orang, dia tidak pernah puas menjadi yang terbaik kedua.

Dia terus membidik posisi yang lebih tinggi bahkan ketika dia sudah berada di posisi kapten, posisi yang dianggap banyak orang sebagai peran terbaik yang bisa diimpikan seorang ksatria.

Posisi teratas dalam pasukan Kerajaan Rozeria adalah jendral.

Ada enam jenis kesatria dalam Kerajaan Rozeria. Dua yang pertama adalah penjaga kerajaan yang melayani langsung di bawah Raja untuk memastikan keselamatannya di dalam istana dan kesatria pertahanan Kerajaan yang bertindak sebagai tantara raja. Empat lainnya, di bawah komando Jenderal, bekerja untuk melindungi dan memelihara perdamaian di dalam kerajaan.

Meskipun seseorang perlu ditunjuk oleh raja untuk mendapatkan posisi itu, biasanya pendahulunya Jenderal akan merekomendasikan dan mencalonkan pengganti pada raja.

Namun, pada saat Jenderal sebelumnya akan pensiun, dia meminta siapa saja yang ingin mengajukan posisi untuk mencalonkan diri.

Akibatnya, orang yang dipilih sebagai penggantinya adalah Elena.

Kemampuan dan ketenarannya sebagai dewi perang putih Rozeria adalah faktor penentu akhir.

Bahkan dapat dikatakan bahwa itu wajar bagi pendahulunya untuk mencalonkan Elena.

Namun, Hodram tidak menyerah.

Harga dirinya tidak akan mengizinkan seseorang yang adalah mantan petani untuk mengambil pekerjaan itu.

Hodram kemudian melanjutkan untuk membuat beberapa gerakan di belakang layar dalam upaya menjatuhkan Elena.

Dari memalsukan korupsi hingga ke titik mempertimbangkan pembunuhan.

Namun, dia mampu menang melalui semua itu.

Teman-temannya dalam tatanan kesatria juga membantunya.

Pada akhirnya, rasa frustasinya meledak ke titik dimana taring Hodrams mencapai keluarganya.

Hari itu, adalah hari ketika dia akhirnya kembali ke rumah setelah dua bulan pergi menekan sekelompok bangsawan pemberontak.

Namun, tidak ada yang keluar untuk menyambutnya bahkan setelah dia membuka pintu.

Meskipun mantan petani, dia seorang jenderal.

Rumahnya adalah rumah ukuran sedang, dan ada juga pembantu.

Dia juga tidak bisa melihat sosok putrinya yang berumur sepuluh tahun yang biasanya akan melompat keluar untuk menyambutnya ketika dia pulang.

Merasa bahwa ada sesuatu yang tidak benar, dia bergegas ke ruang tamu tempat keluarganya sering berkumpul.

Ketika dia membuka pintu …

“Aku menemukan kepala suamiku …” (Elena)

Pada saat dia membuka pintu, apa yang tercermin di mata Elena adalah kepala suaminya yang meninggal.

(TLN: di Chap sebelumnya mungkin ambigu saat ditulis kedua suami dan putrinya , maksudnya kedua(Suami dan putri))

Ekspresinya seolah-olah dia telah disiksa sebelum kematiannya.

Pada saat itu, otak Elena segera berhenti, tidak dapat menerima kenyataan.

Baru beberapa hari kemudian dia terbangun di tempat tidur di rumah rekannya dan mulai mengerti.

Menjadi seorang jenderal bukanlah tugas yang mudah.

Bahkan setelah dia kembali dari ekspedisi, dia hanya bisa bersantai di rumah untuk sesaat.

Dan keesokan harinya, segunung laporan menunggunya di kantor.

Karena itu, beruntung rekannya mengunjungi rumahnya karena dia tidak muncul pada hari berikutnya.

Ketika dia menemukannya, dia masih duduk di ruang tamu, memegangi kepala suaminya di lengannya.

Temannya kemudian membawa Elena ke rumahnya dan kembali ke rumah.

“Ada surat. Surat itu mengatakan bahwa putrinya masih hidup … dan jika aku menginginkannya, kondisinya adalah aku harus pensiun …” (Elena)

Dia pasti memiliki kemarahan yang luar biasa di dalam dirinya.

Setelah semua, bahkan Ryouma bisa merasakan kemarahan dari nada suaranya sendiri.

“Kamu bisa melihat aku … aku berusaha untuk maju dari seorang petani belaka menjadi seorang Jenderal … Menjadi seorang ksatria bukanlah tugas yang mudah. ​​Bagaimanapun, ini adalah pekerjaan yang biasanya dilakukan oleh seorang pria … ” (Elena)

Itu dianggap lebih dari masalah khas daripada diskriminasi s.e.x.

Setelah semua, dalam hal kekuatan otot, perempuan terlihat tertinggal di belakang laki-laki.

Kenyataannya, Elena telah melihat tentang betapa kompetitifnya berada di antara sekelompok pria.

Namun, dia masih bisa menunjukkan kemampuan penuhnya dengan memaksimalkan kewanitaannya.

Dan itu adalah kekuatan kerja sama daripada keterampilan individu.

Ketika seorang ksatria bertarung, ia menempatkan kebanggaannya pada pertarungan satu lawan satu.

Mereka akan menunjukkan rasa jijik ketika mereka mengelilingi satu orang dengan banyak orang.

Berbicara tentang kebanggaan kesatria, sementara itu tidak bukan hal yang buruk bagi mereka, tapi efisiensinya buruk.

Karena itulah Elena mengusulkan kerja sama antara Ksatria.

Para Ksatria yang awalnya menentang proposalnya mulai memahaminya berkat kepribadiannya dan kepraktisannya dalam pertempuran yang sebenarnya.

Dan hasil usahanya adalah …

“Apakah kamu mengerti, bagaimana rasanya membuang semua itu?” (Elena)

Ryouma menggelengkan kepalanya.

Meskipun dia bisa membayangkannya …,

Hanya orang-orang yang telah mengalami situasi yang sama seperti dirinya yang benar-benar dapat memahaminya.

“Namun, untuk putriku, bahkan jika itu membuatku kehilangan jabatanku … jika dia dapat kembali ke rumah dengan selamat, maka …” (Elena)

Putrinya lahir ketika dia berumur 40 tahun.

Elena yang menikah setelah usia 30 telah putus asa memiliki anak sendiri.

Karena teknologi medis di dunia ini tertinggal dari Jepang masa kini, sulit melahirkan di usia lanjut.

Itu sebabnya Elena sangat senang ketika dia tahu bahwa dia hamil.

Karena dia akhirnya bisa mengerti kebahagiaan menjadi seorang wanita.

“Oleh karena itu, meskipun ada keberatan dari teman-temanku, aku pensiun dari kesatria … Aku tahu itu adalah penilaian yang lemah; namun, aku tidak melihat pilihan lain selain itu …” (Elena)

“Dia tidak kembali padamu ya …” (Ryouma)

Elena menganggukkan kepalanya ke arah kata-kata Ryouma.

“Aku dipaksa untuk menjaga masalah ini pada diriku sendiri. Aku tidak dapat membahayakan nyawa anak perempuanku dengan membuat penjahat-penjahat itu menjadi semakin buruk. Namun, satu bulan berlalu, dua bulan … Putriku tidak pernah kembali bahkan setelah satu tahun .. . Sementara itu, Hodram mendapat posisi jendral. ” (Elena)

Karena korban memilih untuk tidak mempublikasikan kejahatan, wajarlah jika masalah ini tidak menyebar ke masyarakat umum.

Namun, Ryouma merasa ada yang tidak beres.

“Apa yang terjadi? Kupikir posisi jendral diturunkan berdasarkan rekomendasi dari pendahulunya, bukankah begitu?” (Ryouma)

“Biasanya, itu begitu … tapi karena aku pergi tanpa menunjuk pengganti, dan dalam kasus pendahuluku meninggal dalam tindakan … maka dalam kasus-kasus itu, itu akan diputuskan oleh pemungutan suara di antara para kapten setiap kesatria . ” (Elena)

Sepertinya Elena tidak dapat melakukan apa-apa karena dia khawatir tentang putrinya.

Dalam keadaan seperti itu, untuk Elena merekomendasikan penggantinya menjadi tidak mungkin.

“Lima tahun berlalu sejak aku pulang, menunggu putriku … Dalam pikiranku, aku sudah menyerah … Bahkan jika aku ingin memburu penjahat, aku tidak dapat menemukan apapun. Tidak ada satupun petunjuk tentang anak perempuanku di manapun … dan hidup telah menjadi menyakitkan sejak itu. ” (Elena)

Itu alami.

Lagi pula, bagi orang tua, anak adalah harta mereka.

Tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa seorang anak adalah hidup mereka.

“Apakah kamu ingat? Lima tahun yang lalu, seorang pedagang budak dijatuhi hukuman mati karena manuver rahasia?” (Elena)

Elena mengarahkan pertanyaannya ke arah Meltina.

“Eh !? Y-Ya! …” (Meltina)

Perdagangan budak itu sendiri tidak ilegal.

Namun, biasanya mereka hanya berurusan dengan tawanan perang atau keluarga penjahat.

Tidak dapat dimaafkan di mana pun, misalnya, untuk menangkap sesama warga kota dan menjadikan mereka budak dengan sengaja.

Meskipun ini adalah sistem tuan feodal, mereka, tentu saja, tidak akan merekomendasikan perburuan budak.

Jika mereka melakukannya, orang-orang akan melarikan diri dari wilayah mereka.

Namun, tidak peduli berapapun usianya, akan selalu ada orang-orang bodoh.

Berpikir mereka bisa lolos dengan melakukannya dalam skala kecil, mereka melakukan kejahatan.

Dan pedagang budak yang dipenggal lima tahun lalu adalah pedagang seperti itu.

“Soalnya, dia adalah seseorang yang mau membeli apa saja selama dia bisa mendapat untung. Tidak peduli dari mana asalnya, bahkan sampai ibu kota dari ibu kota kerajaan.” (Elena)

Pedagang budak itu dipenggal kepalanya setelah berusaha menculik kerabat bangsawan.

Yang juga terkait dengan keluarga kerajaan.

Kepercayaan para pedagang budak tampaknya datang dari betapa mudahnya menyuap para pejabat di kerajaan. Namun, jika kamu marah orang-orang dengan otoritas yang lebih tinggi daripada mereka yang mendukungmu, hidupmu akan berakhir.

“Dan orang yang ditugasi untuk menangkap orang itu adalah kesatria. Bahkan, karena orang itu memerintahkan pasukan pribadi yang sangat besar … anggota kesatria membutuhkan bantuan penjaga Garrison untuk menangkapnya.” (Elena)

“Jadi, apakah kamu mencari tahu di mana putrimu berada?” (Ryouma)

“Memang … ada banyak desas-desus setelah kesatria menyiksanya.” (Elena)

Jawaban Elena kepada Ryouma tenang. Namun, isinya cukup mengerikan.

“Dan kemudian, selama penyiksaan, dia mengakui bahwa dia adalah orang yang membunuh keluargaku …” (Elena)

Sepertinya dia adalah perantara yang mengumpulkan para pembunuh, tapi untuk Elena semuanya sama.

“Aku bisa menemui pria itu secara langsung, karena bagaimanapun juga, orang yang bertanggung jawab atas penyiksaan itu adalah mantan bawahanku.” (Elena)

Sederhananya, dia mengambil risiko.

Bagaimanapun, bahkan jika dia seorang pensiunan jenderal, sudah lima tahun sejak dia pensiun.

Dia hanya orang biasa saat itu, namun dia mengambil risiko untuk bertemu dengannya.

“Jadi … dari situlah kamu tahu, kan? Hodram itu adalah dalang dibalik semuanya …” (Ryouma)

“Iya.” (Elena)

Jawabannya singkat, tetapi jawaban itu memberitahukan semuanya kepadanya.

“Mengapa kamu menunggu selama ini?” (Ryouma)

“Ini sederhana … Cerita ini bukanlah sesuatu yang bisa aku bicarakan dengan mudah … Seandainya aku berbicara tentang hal itu dengan ceroboh, aku mungkin akan hancur, atau dia akan mengirim seorang pembunuh untuk membidik kehidupanku juga … Sejak Aku sudah pensiun, Hodram secara signifikan menjadi lebih kuat. Tidak mungkin untuk mengeluarkan dia dari posisinya hanya dengan kesaksian pedagang budak belaka … ” (Elena)

Kesunyian membayangi ruangan.

Tidak ada yang mengira ini menjadi rumit.

Ryouma tidak yakin apa yang harus dikatakan karena Mikhail dan Meltina mungkin akhirnya mengetahui terlalu banyak tentang hal itu juga.

“Jadi begitu …” (Ryouma)

Mulut Ryouma juga terasa berat.

Dia telah mengantisipasi hal itu sampai taraf tertentu; Namun, dia tidak menyangka bahwa dendamnya akan berlangsung sedalam ini.

(Ini buruk … Kalau seburuk ini, haruskah aku biarkan saja Meltina menangani kelompok Ksatria sesudahnya?)

“Tidak apa-apa. Aku tidak akan melakukan apa pun yang kamu khawatirkan … yang kuinginkan hanyalah Hodram dan keluarganya. Hanya itu …” (Elena)

Elena mampu memahami kecemasan Ryouma dari kulitnya.

Karena itu dia berbicara jujur ​​tentang keinginannya.

(Aku mengerti … Dia bisa memahami kepedulianku … Kemampuan dan penilaiannya tentu tidak buruk … Kurasa kita hanya bisa bersiap untuk yang lebih buruk ya? …)

Tidak ada perubahan dalam pikiran Ryouma bahwa dia menginginkan Elena untuk posisi itu.

Setelah semua, kemampuannya telah dibuktikan.

Hanya masalah apakah dia perlu melindungi keluarga Hodram dari balas dendamnya atau tidak.

Menurut hukum, balas dendam seperti itu adalah kejahatan.

Dan dia juga harus mengerti itu.

Itu sebabnya dia menunggu selama ini.

Menunggu kesempatan itu datang.

Elena telah menyajikan kondisinya.

Masalahnya sekarang adalah apakah Ryouma mau menerimanya atau tidak.

(Kurasa aku tidak punya pilihan ya? … Yah, meskipun disesalkan, aku tidak punya pilihan selain menyerahkan keluarga Hodram di sini.)

Ryouma mengabaikan rasa keadilannya.

Tidak peduli betapa dia berusaha mencarinya, tidak ada pilihan lain.

Bagaimanapun, itu adalah keluarga musuhnya.

Selain itu, ini juga dapat dikatakan sebagai sesuatu seperti ‘Kamu menuai apa yang kamu tabur.’

Dengan demikian dia tidak merasa kasihan terhadap keluarga yang terlibat.

(Yah, aku baik-baik saja dengan itu … Tapi bagaimana dengan sang putri? …)

Bahkan jika Ryouma berpura-pura bahwa dia tidak merasa terpengaruh, masalahnya adalah sang putri.

Satu bulan telah berlalu sejak pertemuan pertama mereka.

Dengan begitu banyak waktu, dia mampu memahami kepribadiannya secara menyeluruh.

(Dia adalah seseorang yang mengejar idealisme terlalu banyak … Akankah dia menerima balas dendam Elena terhadap keluarga Hodrams? Itu tidak mungkin … jadi apa yang harus aku lakukan? Jika aku menolak di sini, dia pasti akan berpihak pada faksi bangsawan …)

Tujuan utamanya adalah membalas dendam.

Tentu saja, ada kasus tentang kesetiaan kepada keluarga kerajaan, tetapi apakah itu penting sekarang?

Jika seseorang dari golongan bangsawan datang kepadanya lebih awal dari Ryouma, dan bersedia untuk mengabulkan keinginannya, dia tanpa ragu akan bergabung dengan faksi bangsawan.

(Aku kira, aku tidak punya pilihan selain membawanya ya …)

Ryouma mengundurkan diri.

Dia akan menerima kondisi Elena tanpa memberitahu sang putri.

“aku Baik-baik saja … aku menerima permintaanmu.” (Ryouma

“” Ap! “”

Suara terkejut keluar dari mulut Meltina dan Mikhail.

Bahkan, ini juga bagian dari negosiasi.

Jika dia meminta waktu untuk mendiskusikannya dengan sang putri, panas Elena akan mendingin selama waktu itu.

Tidak ada pilihan lain selain memutuskan semua ini di sini dan sekarang.

“Apakah kamu yakin? Tidakkah kamu perlu mendiskusikan masalah ini dengan Yang Mulia terlebih dahulu?” (Elena)

Elena bisa melihat apa yang ada di dalam kepala Ryouma.

“Yakinlah … Tolong percayakan masalah ini kepadaku. Meskipun ini mungkin terdengar arogan … aku akan melakukan sesuatu tentang itu. Tolong jangan khawatir …” (Ryouma)

Mendengarkan kata-kata Ryouma, Elena menatap langsung ke mata Ryouma.

Seakan mengatakan ‘Aku tidak akan memaafkanmu jika kamu berbohong.’

Setelah dia menatapnya sebentar.

Ekspresi Elena rileks.

“Baiklah, aku akan percaya padamu, Mikoshiba-dono.” (Elena)

Sebagai bukti kepercayaan, Elena memberi hormat kepada Ryouma yang jauh lebih muda darinya.

“Terima kasih banyak. Elena-sama.” (Ryouma)

“Jadi? Apa yang harus aku lakukan? Haruskah aku mematahkan faksi ksatria?” (Elena)

Untuk sesaat Ryouma hilang dalam pikiran setelah mendengar pertanyaan Elena.

“Berapa banyak orang di dalam faksi Ksatria yang merasa tidak puas terhadap Jenderal Hodram?” (Ryouma)

“Mari kita lihat … Hampir dua pertiga dari mereka memiliki ketidakpuasan terhadapnya …” (Elena)

“Dua pertiga?!” (Ryouma)

Suara terkejut bocor dari mulut Ryouma.

Hodram tidak bisa menjadi kepala faksi jika mayoritas membencinya.

“Itu tidak mungkin bukan?” (Ryouma)

Elena menjawab pertanyaan Ryouma sambil tersenyum.

“Tentu saja, biasanya sesuatu seperti itu tidak mungkin … Tapi seperti yang kamu lihat, dia bisa melakukannya. Dan dia melakukannya dengan menggunakan apa yang disebut pengawasan bersama.” (Elena)

“Pengawasan bersama itu?” (Ryouma)

“Apakah akan lebih mudah untuk dimengerti jika aku berkata, dia bersedia menawarkan promosi sebagai pertukaran untuk informasi rahasia?” (Elena)

Ada beberapa negara di Bumi yang mengadopsi sistem tersebut.

Sebagian besar komunis sebelumnya, uni soviet runtuh setelah mengadopsi sistem seperti itu … sementara Korea Utara masih menggunakan sistem ini untuk mempertahankan administrasi mereka sampai sekarang.

Sederhananya, itu adalah sistem yang mendorong pengkhianatan.

Jika bawahan melaporkan informasi rahasia kepada atasan mereka mengenai seseorang yang tidak disukai atasan mereka, Sebagai gantinya, mereka akan dipromosikan karena memberikan informasi.

Sistem seperti itu sangat rentan menciptakan ketidakpercayaan manusia.

Tentu saja itu alami.

Setiap manusia memiliki seseorang yang mereka tidak puas.

Dan jika seseorang mendengar informasi rahasia orang lain, mereka mungkin membunuh seseorang itu hanya untuk menyembunyikannya.

Sebagai akibatnya, baik kolega maupun teman tidak dapat membuka hati mereka satu sama lain.

“Aku mengerti … Pastinya itu mudah runtuh …” (Ryouma)

Titik lemah dari sistem ini adalah sistem itu bisa runtuh jika hanya satu orang yang memiliki keberanian untuk berdiri.

Masalahnya adalah pria pemberani seperti itu sulit didapat.

Mungkin terdengar aneh untuk menyebut sistem seperti itu kuat meskipun lemah, tapi itu adalah kebenaran.

Setiap orang memiliki ketidakpuasan, tetapi mereka tidak dapat berbicara dengan orang lain.

Dengan kata lain, mereka harus siap mempertaruhkan hidup mereka hanya untuk berbicara.

Itu sebabnya sistem ini kuat.

Namun, ketika seseorang dengan keberanian datang dan berdiri, apa yang akan terjadi?

Tentu saja, orang tersebut harus memilih orang untuk berbicara tentang ketidakpuasannya, tetapi itu tidak akan mengubah kemungkinan bahwa mereka berbagi ketidakpuasan yang sama.

Setelah berbicara tentang ketidakpuasan mereka, itu perlahan akan meluap di luar penghalang.

Ketika itu terjadi, tidak ada yang bisa menghentikan mereka lagi.

Ketidakpuasan yang terus menurun sepanjang waktu akan meledak dalam kemarahan.

Dan kemudian, mereka akan menarik pelatuk pada pria di depan mereka.

Belum lagi orang yang memulai kebakaran adalah pahlawan Rozeria sendiri.

Apinya akan sangat besar.

Meskipun dia tidak tahu seberapa jauh Meltina dan Mikhail memahami semua ini, Ryouma mampu melihat hasil yang jelas darinya.

“Baiklah. Aku akan mempercayakan pihak itu padamu. Namun … Tolong pastikan untuk melaporkan situasinya kepadaku secara menyeluruh.” (Ryouma)

“Kamu tidak perlu khawatir. Percayalah padaku untuk bagian itu. Meskipun aku terlihat seperti ini, aku masih mantan jenderal.” (Elena)

“Bolehkah aku bertanya satu hal lain?” (Ryouma)

“Oh ya? Apa itu?” (Elena)

Ryouma bertanya pada Elena ketika dia mencoba meninggalkan ruangan.

Meskipun dia tahu itu tidak peka untuk menanyakan pertanyaan ini, dia tidak bisa meninggalkannya tanpa bertanya.

“Putrimu…” (Ryouma)

Elena tidak menjawab kata-kata Ryouma untuk sementara waktu.

Jelas ini adalah cerita yang tidak ingin dibicarakannya.

Di sini Ryouma menyesali kesanggupannya.

“Ah, maafkan aku, aku lupa, ‘anakku, setelah diculik, dia menjadi gila setelah diperkosa, karena orang seperti itu, tidak punya nilai lagi, mereka membunuhnya …” (Elena)

“… Aku minta maaf. ” (Ryouma)

Meski dia sudah menduganya, mendengarnya langsung dari orang tua terasa sangat berat.

Dia ingin mengatakan dia tidak harus menjawab tapi …

(Aku kira aku bodoh … Aku akhirnya mendengar sesuatu yang seharusnya tidak aku dengar …)

“Tidak apa-apa … Aku tidak keberatan … Namun … Inilah mengapa aku tidak bisa berhenti … Tidak akan pernah!” (Elena)

Melihat punggungnya yang keluar dari ruangan, itu adalah sosok seseorang yang berdiri di atas orang lain, dan juga sosok seorang ibu dalam kemarahan murni.

————- bersambung ————-

TLN: mungkin ini bab yang paling menggambarkan suasana abad pertengahan. Dari semua WN ini yang paling bisa menggambarkan itu(Sepertinya genjitsusugisha juga). Benar benar tidak berbau RPG disini.