Chapter 1 – Seorang pria muncul dari item Drop Slime

Dyurin!

Efek suara yang ringan dan imut bisa terdengar.

Efek suara yang dimainkan di kepalaku terdengar seperti itu berasal dari permainan. Meskipun itu berdering jelas di kepalaku, aku tidak bisa membuka mataku sama sekali. Perasaan ini mirip ketika aku tidur dan aku tidak ingin keluar dari futon karena 2 derajat lebih dingin di luar.

Muni, Muni muni ~

Aku dapat merasakan bahwa seseorang telah menekan pipiku. Perasaan itu seperti ujung jari yang kecil dan lembut, dari jarinya, mungkin itu milik anak-anak atau jari perempuan.

[Apakah ini …… seorang manusia? Tapi itu keluar sebagai item drop …. Oh, begitu, mungkin itu daging yang mirip manusia! Mari coba pisahkan!]

[Tunggu sebentar!]

ol1c1

Aku segera menyeret diriku untuk bangun setelah mendengar kalimat yang agak berbahaya. Apa yang terlihat adalah seorang gadis.

Untuk lebih spesifik, ada seorang gadis kecil yang tampak berjongkok di depanku. Dia terlihat sekitar 130 sentimeter dan lengan serta kakinya terlihat halus. Bobotnya tampaknya cukup ringan untuk dibawa berkeliling dengan mudah. Namun demikian, tampaknya ada palu besar di sampingnya. Palu besar itu bisa dengan mudah melewati ketinggianku dan kelihatannya itu sekitar 2 meter.

Meskipun penampilannya adalah seorang anak kecil, tetapi untuk beberapa alas an, aku bisa merasakan dia sebagai wanita. Glamour yang sangat tidak seimbang. Melihat sosok seperti itu membuat mataku terbuka lebar.

[Wah, kamu membuatku takut! Tunggu, apakah kamu yakin kamu seorang manusia?]

[Tidak peduli bagaimana kamu melihatnya, aku adalah manusia seutuhnya!]

[Meskipun kamu manusia, tapi kenapa kamu menjadi item drop dari slime?]

[Haa? Slime? Item Drop?] Aku berkata sambil bertanya-tanya apa sih yang dia bicarakan.

Apa yang keluar dari kata-kata gadis kecil ini adalah jelas sesuatu yang hanya bisa disebut sebagai game.

Terlebih lagi, orang yang dibicarakannya adalah aku. Hal yang dia katakan tentangku yang menjadi item drop dari slime terdengar seperti aku sedang bermain game. Jangan katakan padaku, dia adalah salah satu dari mereka? Di mana seseorang tidak dapat membedakan antara game dan kenyataan?

[Benar nano ~ Kamu adalah item drop dari slime. Ah, tunggu itu salah. kamu adalah item drop dari slime langka.]

 […….. Apakah kamu yakin kamu tidak memukul kepalamu atau sesuatu?]

[Mengapa kamu menatapku seperti seolah-olah kamu melihat seseorang yang menyedihkan?]

[Yah itu karena ……. Orang-orang yang mengatakan hal-hal seperti slime atau item drop dalam kehidupan nyata itu …]

[…….. kamu benar-benar tidak tahu apa-apa?]

[……Apa yang kamu katakan?]

Aku punya firasat dia menatap lurus ke arahku sambil memiliki tatapan penuh ketakutan di matanya.

Eh? Ekspresi macam apa itu? Sepertinya aku yang sedang dikasihani.

Hahaha, hal-hal seperti ini memang bodoh tapi …

-Ini, tidak seperti itu?

[Serius, apa maksudmu?]

[Etto … ..Ah, sama seperti yang aku pikirkan, sesuatu akan datang. Tolong lihat di sana.]

Gadis itu kemudian melanjutkan untuk membawa palu panjang 2 meter dengan relatif mudah. ​​Pada awalnya aku pikir itu karena palu itu terbuat dari kertas yang ringan tapi—-, aku menyadari bahwa aku sangat keliru tentang hal itu.

Aku menegaskan kesadaranku setelah melihat sekelilingku untuk pertama kalinya. Saat ini aku berada di tempat yang remang-remang di mana sekitarnya terbuat dari batu bata dan di beberapa tempat, ada dinding yang berpijar sedikit redup.

Aku sampai pada kesimpulan bahwa kita berada di bawah tanah saat ini.

Di ujung sudut bawah tanah, benda bulat tiba-tiba muncul. Ini berukuran kursi bantal, dan memiliki warna hijau transparan.

Sambil bergerak ke arah kami, bentuknya berubah setiap kali bergerak.

[……. Slime?] Aku bertanya ketika aku tiba-tiba teringat kata-kata gadis itu. Bentuk tak berbentuk, seperti jelly dengan sosok setengah transparan, dan makhluk hidup itu saat ini bergerak ke arah kita.

Ini persis sama dengan slime yang aku lihat hanya di game. Mengapa slime? Rumah horor mana tempat rekreasi ini?

Saat aku bertanya-tanya tentang itu, slime tiba-tiba terbang ke arah kami. Itu datang memantul di seluruh dinding, langit-langit, dan lantai seperti bola super, lalu menuju gadis itu.

[Itu berbahaya!]

Tanpa pikir panjang aku berteriak tetapi gadis itu tidak bergerak sedikitpun. Slime itu kemudian terbang ke sisi gadis itu dan memukul tubuhnya, tetapi itu hanya sedikit membuatnya terhuyung. Meskipun aku berada di sampingnya, gambaran itu tampak seperti seorang gadis sekolah dasar yang terkena bola sepak bola dengan dampak yang besar.

Meskipun dia terhuyung-huyung, sepertinya dia baik-baik saja.

[Bukankah kamu punya senjata? Mengapa kamu tidak bertarung menggunakannya?]

[Tidak apa-apa nano ~]

Slime itu berbalik dan terbang ke arahnya lagi, kali ini lurus di depannya. Seolah dia menunggu saat ini, dia memukul dengan palu.

Dokon!

Dengan momentum palu yang berayun ke bawah, tanah berguncang dan — mendaratkan ayunan sempurna pada slime.

Ketika dia mengangkat palunya, slime itu dilenyapkan. Itu Bahkan meninggalkan jejak di lantai. Slime yang kalah kemudian perlahan-lahan menjadi lebih tipis seakan menghilang.

Setelah itu, lenyap sepenuhnya.

Kecambah muncul di tanah!

[Tunggu, kenapa kecambah !?]

[Yah, slime di lantai pertama Teruru Dungeon akan menjatuhkan kecambah. Bukankah itu adalah akal sehat nano?]

[Itu bukan akal sehat kamu tahu!]

Apa yang terjadi? Serius, apa yang sedang terjadi? Setelah membunuh slime di dungeon, mereka menjatuhkan kecambah.

Aku benar-benar bingung.

Aku sangat bingung sehingga aku ingin menuliskannya di Twitter instan.

[Apakah kamu akhirnya tenang?]

[A, aa …. Terima kasih, sup kacangnya lezat.]

Aku berterima kasih kepada gadis yang saat ini mengaduk sup kecambah di atas api. Kecambah itu berasal dari item drop.

[Etto ….. Siapa namamu?]

[Namaku Emily. Bagaimana denganmu?] (Emily)

[Namaku Satou Ryouta. Untuk saat ini, senang bertemu denganmu.] (Ryouta)

[Harou … ..Yoda?] (Emily)

[Nama aku bukan harou yoda! Itu Satou, Satou Ryouta!] (Ryouta)

Dengan demikian, aku perlahan mengulang namaku.

[Maafkan aku, ini pertama kalinya aku mendengar nama seperti itu ….] (Emily)

[… Hei, bukankah ini Jepang?] (Ryouta)

[Jepang?] (Emily)

[Ini bukan bumi?] (Ryouta)

[Upah per jam?] (Emily)

(TLN: Di WN, dia salah mengucapkannya sebagai 時 給, yang sedikit mirip dengan 地球, hanya dengan kata pertama salah tempat dari Chi ke Ji.)

…………… ..

Ini buruk, suara alarm berdering di kepalaku. Percakapan kami tidak akan kemana-mana, itu sia-sia saja.

Sejak saat aku bertemu dengannya dan dia mulai mengatakan hal-hal tentang slime dan item drop kecambah. aku punya firasat buruk tentang ini.

[……. Kecambah ini, slime itu …… apakah itu muncul tiba-tiba dari slime itu?] (Ryouta)

[Benar nano ~] (Emily)

[Bisakah kecambah benar-benar muncul dari udara?] (Ryouta)

[Jika kamu mengatakan tentang kecambah … ..Semua itu berasal dari mereka.] (Emily)

[Semua itu?] (Ryouta)

[Segala sesuatu material yang muncul dari dunia ini biasanya dijatuhkan oleh monster di dungeon …….] (Emily)

Emily memberikan ekspresi bermasalah seolah mengatakan bukankah ini akal sehat?

[Secara harfiah semuanya?] (Ryouta)

[Ya.] (Emily)

[Berapa banyak dalam segala hal itu?] (Ryouta)

[Semuanya dalam segala hal ……] (Emily)

Sepertinya Emily menunjukkan ekspresi yang terlihat resah ke arahku.

Aku mengerti, ini adalah salah satu dari pertanyaan-pertanyaan di mana itu adalah akal sehat untuk mengetahuinya tetapi sulit untuk dijelaskan ketika diminta. Ini mirip dengan Klienku – Ini juga terjadi padaku ketika aku menjelaskan sesuatu kepada klienku dan mereka tampaknya tidak mengerti.

Hal-hal akan menjadi lebih bermasalah jika ini terus terjadi. aku harus mengulurkan bantuan untuknya.

[Bukan hanya kecambah tapi sayuran juga?] (Ryouta)

[Iya.] (Emily)

[Daging juga? Daging sapi atau babi atau bahkan domba?] (Ryouta)

[Ya] (Emily)

[Bagaimana dengan bahan lain? misalnya permata?] (Ryouta)

[Aku telah mendengar bahwa di lantai terendah Teruru, monster langka terkadang akan menjatuhkan beberapa mutiara.] (Emily)

[……. Sesuatu seperti udara atau air tidak dihitung sebagai item drop kan?] (Ryouta)

[Benar?] (Emily)

Emily menjawab sambil memiringkan kepalanya seperti anak kucing kecil.

Saat dia memiringkan kepala, dia melihat slime lain mendekat. Emily berdiri sambil memegang palu dan pergi ke arah slime. Dari serangan sebelumnya, dia menggunakannya lagi dan memukul slime dan “Boom!” Itu dilenyapkan.

Kali ini, tidak ada kecambah yang muncul. Sebaliknya, suara “Shyun ~” bisa terdengar dari slime yang mati dan slime lenyap. Sementara memiliki tampilan yang puas di wajahnya, dia kembali ke tempatnya.

[Seperti itu nano ~] (Emily)

[Seperti apa……] (Ryouta)

[Dahulu kala, mereka selalu menjatuhkan material tetapi penelitian terbaru menunjukkan bahwa setetes air seharusnya juga bisa muncul. Itu alasannya … .uhm …] (Emily)

Emily dengan hati-hati memilih kata-katanya.

[Setiap benda di dunia ini berasal dari item drop di dungeon kan?] (Ryouta)

…….. Oi, apa kamu serius?

Untuk sesaat, aku berpaling dari Emily. Pada saat itu, aku mencoba mengatur ulang informasi ini di kepalaku.

Namaku Satou Ryouta. Mulai hari ini, aku seharusnya sudah menganggur.

Hari ini aku bekerja keras lagi dan pingsan lagi. Setelah keluar dari rumah sakit, berita pertama yang datang kepadaku adalah aku dipecat dari perusahaan. Meskipun ini tidak penting saat ini.

Yang penting adalah, berada di tempat seperti ini tanpa akal sehat sama sekali.

Berbicara tentang tempat ini …… apakah itu Dunia lain?

Dilihat dari informasi yang Emily katakan tadi, ada dungeon yang tersebar di seluruh dunia ini. Setiap item dapat diperoleh dengan mengalahkan monster yang tinggal di dungeon tersebut. Barang-barang itu diperoleh dari item drop.

Jika itu masalahnya, bagaimana dengan pertanian dan nelayan? Aku bertanya.

[ini adalah pertanian kan -nano?] (Emily)

Dia berkata seolah itu jawaban yang jelas.

Dengan kata lain, ketika membunuh slime dan mendapatkan kecambah dari item drop — apakah begitu cara kamu menghasilkan pertanian di dunia ini?

Apakah kamu bercanda …… Bagaimana itu bisa berhasil?

Semakin jauh aku coba berpikir, semakin aku tidak mengerti, apalagi aku mengalami sakit kepala yang parah karena terlalu banyak berpikir. Aku akan menyerah karena aku tidak akan memahaminya bahkan jika aku berpikir lebih keras.

Kemudian, aku menyadari sesuatu.

[Hei Emily, meskipun kamu telah mengalahkan banyak slime, kamu tidak mengalahkan monster lain?] (Ryouta)

[Itu karena lantai pertama Teruru hanya terdiri dari slime.] (Emily)

[Karena kamu telah menyebutkan bahwa ini lantai pertama, Itu berarti ada lantai dua? kamu tidak akan pergi ke sana?] (Ryouta)

[Itu karena aku lemah.] (Emily)

Emily menjawab dengan cepat sementara secara alami tersenyum seolah itu normal.

[Meskipun kamu tidak terlihat seperti itu.] (Ryouta)

[Itu karena aku tidak dilengkapi equipment dengan baik. Jika lawan yang sedikit lebih kuat secara langsung memukulku, aku mungkin akan berakhir.] (Emily)

[Aa, apakah itu sesuatu seperti bahkan jika kamu memiliki kekuatan, tapi kamu tidak memiliki kecepatan?] (Ryouta)

Emily mengangguk.

Aku mengerti, itu tipemu ya, itu pasti menyebalkan.

[Tapi kecambah juga lezat dan itu membuat perutku kenyang juga. Terlebih lagi, aku akan memiliki hari-hari di mana aku juga  beruntung dengan item drop yang aku dapat dan aku dapat menjualnya dengan uang.] (Emily)

[Tidak Bisakah kamu berlatih untuk menjadi lebih kuat?] (Ryouta)

[Jika aku bisa mendapatkan 2 level lagi, maka aku mungkin bisa mengatasi lantai dua ~] (Emily)

[Level, ada level juga ya.] (Ryouta)

[Itu ada kamu tahu. Aa, tepat pada waktunya, ini dia ~] (Emily)

Emily berdiri dan menghadap ke arah lain.

Setelah itu, sesuatu seperti papan buletin muncul di dinding dungeon.

[Apa Ini?] (Ryouta)

[Ini disebut papan yang Tahu-semuanya. Jika aku melakukan ini …….] (Emily)

Saat dia mengangkat tangannya, papan buletin tiba-tiba mengeluarkan sekelompok kata-kata yang mengambang.

―――――― 1/2 ―――――――

Level 3/40

HP                            B

MP                            F

Kekuatan                C

Ketahanan              E

Intelijen                  F

Mentalitas              F

Kecepatan               F

Ketangkasan          F

Keberuntungan    E

――――――――――――――――

[Ini adalah?] (Ryouta)

[Ini adalah statusku nanodesu ~] (Emily)

[Ini terlihat persis seperti dalam game …..] (Ryouta)

Aku bergumam sambil melihatnya.

Sepertinya Emily adalah salah satu karakter Type kekuatan yang khas ya.

[Hanya dengan melakukan itu kamu dapat memeriksa Statusmu. Mungkin tidak tampak seperti itu tetapi, Teruru Dungeon adalah tempat yang cukup penting. Jadi, kamu bisa memeriksanya kapan saja bahkan di dungeon. itu sangat menakjubkan. Karena menggunakannya di kota akan dikenakan biaya 100 Piro.] (Emily)

Rasanya seolah-olah aku menerima layanan informasi gratis dari NPC.

[Apakah ini halaman pertama? Apakah ada halaman kedua?] (Ryouta)

[Ya, ada ~] (Emily

Emily kemudian mengoperasikan papan buletin — Papan yang Tahu-Semuanya yang baru saja dia jelaskan.

Dengan demikian, ia beralih ke halaman berikutnya.

――――― 2/2 ―――――

Vegetasi                E

Hewan                   F

Mineral                  F

Sihir                       F

Item Khusus        F

―――――――――――――

[Ini adalah drop rate-ku nano ~] (Emily)

[Drop rate … ..Apa yang terjadi jika itu menjadi level yang lebih tinggi?] (Ryouta)

[Jika itu menjadi lebih tinggi, item drop akan lebih mudah diperoleh dan juga jumlahnya juga akan meningkat. Saat ini, level tertinggiku adalah vegetasi karena Teruru selalu menyediakanya ~] (Emily)

[Aku mengerti.] (Ryouta)

Meskipun Emily mengatakan bahwa vegetasinya tinggi, itu tidak terlalu tinggi. Ada 5 dari mereka, dan hanya satu E, sisanya semua F. Nah lebih baik daripada yang lain, tunggu, hanya levelnya yang ditampilkan.

[Kamu ingin mencobanya juga, Yoda-san?] (Emily)

[Namaku Ryouta. Bisakah aku menyentuhnya?] (Ryouta)

[Tidak masalah ~] (Emily)

Seperti bagaimana Emily mengaktifkan miliknya, aku melakukan hal yang sama dan menyentuh papa yang Tahu Semuanya.

Saat aku menyentuhnya, kata-kata seperti-status yang sama muncul.

―――――― 1/2 ―――――――

Level 1/1

HP                         F

MP                        F

Kekuatan               F

Ketahanan             F

Intelijen                F

Mentalitas             F

Kecepatan              F

Ketangkasan          F

Keberuntungan       F

――――――――――――――――

…… Oi!

Apa ini, apa-apaan ini!

[Yoda-san, kemampuanmu lemah ……] (Emily)

[Tingkat kekuatan yang begitu rendah. Apa lagi levelku … .. yang tertinggi adalah level 1. Jadi, aku tidak bisa naik level sama sekali?] (Ryouta)

[Aku kira ini bisa terjadi juga ~] (Emily)

[Oi oi …….] (Ryouta)

Bukankah ini mengerikan?

[Pada akhirnya seperti ini. Aku seorang idiot karena memiliki harapan tinggi.] (Ryouta)

[itu juga menyakitkan bila melihat drop rate juga.] (Emily)

Sambil menghela napas, Emily membantu mengoperasikan status dengan menekan halaman berikutnya.

Jadi begitu ….. drop rate-ku juga rendah.

…… Hai?.

Aku benar-benar tidak punya apa-apa sama sekali.

Levelku juga sudah maksimal, dan kemampuanku juga rendah. Pada dasarnya aku tidak memiliki hal yang baik.

[Etto ……. A B C D E F …….]

Emily berkata sambil menghitung jari-jarinya. Oh tidak perlu seperti itu, itu lebih rendah dari F ya.

[……… Setelah Q adalah, R, lalu S ……, ini dia ~ Wow itu super rendah ~] (Emily)

[Eh?] (Ryouta)

Otakku kemudian menulis [Tunggu].

Ada yang tidak beres dengan apa yang baru saja dia katakan.

Saat aku melihat ke atas sambil merasa sedih, aku melihat Papan yang Tahu Semuanya.

――――― 2/2 ―――――

Vegetasi                S

Hewan                   S

Mineral                  S

Magic                    S

Item Khusus          S

―――――――――――――

Halaman kedua menunjukkan angka yang konyol.

————– bersambung —————