takarakuji

Chapter 5 – Kerusakan akibat perang

Setelah selesai memberikan susu bubuk untuk semua bayi di desa (kami meninggalkan sekaleng susu bubuk dan botol bayi di setiap rumah setelah menjelaskan cara menggunakannya), dan setelah menyelesaikan tugas memberi penduduk desa yang sakit minuman Lipo-D, kami berdua kembali ke rumah untuk tugas kami berikutnya.

Makanan darurat.

Tapi tentu saja, kami berdua kelelahan setelah melakukan banyak hal tanpa istirahat, kami meminum Lipo-D dan duduk untuk istirahat sebentar.

“Ah, obat ini rasanya enak. Sedikit berbeda dari yang aku harapkan ”. (Valetta)

Setelah menerima Lipo-D dari Kazura, Valletta memegangnya dengan kedua tangan dengan sangat hati-hati, dan mengatakan itu saat dia meminumnya sedikit demi sedikit.

“Benarkan? Aku suka rasanya juga, setiap ha … Tidak, aku sering meminumnya ”. (Kazura)

Sebenarnya, dia selalu meminum Lipo-D untuk memulai aktivitasnya setiap hari, tetapi karena akan aneh jika dia minum obat setiap hari, dia mengubah apa yang akan dia katakan.

“Ngomong-ngomong, situasi makanan di desa terlihat buruk, tidak apa-apakah kalau aku bertanya apa yang terjadi?” (Kazura)

Kazura menanyakan sesuatu yang telah mengganggunya sejak dia kembali ke desa, dan ekspresi Valletta mendung.

“Tidak ada hujan baru-baru ini dan air di kolam hampir hilang karena musim kemarau….” (Valetta)

“Ah, jadi hasil panen rusak karena kekeringan …” (Kazura)

Kazura mengangguk, mengerti apa yang dikatakan Valletta, lalu dia dengan susah payah melanjutkan bicara.

“Penyebab langsungnya adalah cuaca panas, tetapi di masa lalu, kita akan melakukannya dengan pergi ke sungai yang jauh dari sini dan mengambil air dari sana, tetapi karena perang yang berlangsung hingga 4 tahun yang lalu, hampir semua orang muda di desa telah mati…. Jadi ketika kami mengalami kemarau panjang seperti ini, kami kekurangan tenaga dan tidak bisa mempertahankan hasil panen ”. (Valetta)

“Baru-baru ini ada perang?” (Kazura)

“Eh?” (Valetta)

Valletta dengan tatapan kosong menatap Kazura setelah jawabannya, tetapi dia segera tampak seperti dia mengerti sesuatu dan mulai menjelaskan kepadanya tentang perang.

“Ya, selama 6 tahun hingga 4 tahun yang lalu, Balveil dan negara kita, Arcadia sedang berperang. Kami tidak tahu apa yang menyebabkan perang, tetapi kami mendengar dari salah satu pengikut Narson-sama bahwa Balveil akan segera menyerang. Karena itu, para pemuda dari desa kami dipanggil untuk menjadi tentara tetapi ketika perang terus berlanjut, mereka segera menjadi kekurangan tenaga dan bahkan merekrut wanita, meninggalkan hanya orang tua dan anak-anak yang sangat muda di belakang. ” (Valetta)

Setelah mendengarkan apa yang dikatakan Valletta, Kazura mengangguk dengan bersenandung.

Dilihat dari ceritanya, perang antara Balveil dan Arcadia sangat sulit di sisi Arcadia, sampai-sampai harus memanggil orang-orang yang masih muda dan bahkan wanita pada saat itu.

Alasan mengapa dia tidak pernah melihat ibu Valletta sejak dia datang ke desa mungkin juga karena dia kehilangan nyawanya selama perang.

“Karena Balveil juga berperang dengan negara lain selain Arcadia, 4 tahun yang lalu semua negara ini membentuk aliansi, dan karena aliansi ini, negara-negara ini dapat bekerja sama dan menyebabkan bahkan negara besar Balveil menjadi lelah. Kemudian, Balveil mengusulkan perdamaian putih selama 8 tahun, yang mereka semua sepakati.” (Valetta)

“Tidak peduli negara mana itu, mereka akan mencapai batas kekuatan mereka setelah perang panjang, ya” (Kazura)

Dengan kata lain, sejumlah besar korban perang ini telah menyebabkan kekurangan tenaga kerja yang besar, dan sekarang menyebabkan penderitaan bagi orang-orang Arcadia.

Karena orang-orang muda yang merupakan inti dari tenaga kerja ditebang dalam satu pukulan, produksi makanan menurun, dan mungkin populasi yang semakin berkurang dapat menyebabkan kekurangan tenaga kerja lebih lanjut. Itu menjebak mereka dalam lingkaran setan.

Kota-kota lain dan kota-kota selain desa ini mungkin menderita kondisi yang sama.

“Tahun ini adalah tahun ke-4 gencatan senjata, jadi dalam 4 tahun lagi gencatan senjata akan berakhir. Jika perang lain diumumkan setelah 4 tahun itu, aku mungkin juga dipanggil untuk menjadi tentara ketika itu terjadi ” (Valetta)

Kazura kehilangan kata-kata pada apa yang dikatakannya.

Karena seorang wanita muda seperti Valletta, yang sepertinya tidak cocok untuk bertempur, akan direkrut dan diseret ke medan perang dalam waktu 4 tahun.

Melihat Kazura yang diam, Valletta berkata “baiklah”, dan berdiri.

“Mari kita mulai menyiapkan makanan. Berkat obat Kazura-san, kelelahanku sekarang hilang sama sekali ” (Valetta)

“Ya, kamu benar, mari kita pergi”, jawab Kazura ke Valletta yang tersenyum, dan dia juga bangun.

“Ada gudang di dekat rumah, di dalamnya ada kuali yang kami gunakan untuk membuat makanan untuk festival. Jika kita menggunakan itu kita bisa membuat makanan untuk semua penduduk desa. Tetapi karena itu sangat besar, kami membutuhkan banyak kayu bakar, kami tidak dapat menggunakannya kecuali kami meminta semua penduduk desa untuk berbagi beberapa kayu bakar. ” (Valetta)

“Aku mengerti…. maka aku akan menyiapkan kuali. Valetta-san, bisakah kamu pergi ke desa dan meminta mereka untuk membawa kayu bakar karena kita akan menyiapkan makanan? Juga, akan sangat bagus jika kamu bisa membawa mereka untuk membawa sedikit air  ” (Kazura)

“Baiklah kalau begitu. Aku pikir ayah akan segera bangun sehingga kamu dapat bertanya kepadanya tentang pengaturan kuali atau apa pun. ” (Valetta)

Kemudian, Valletta menunjukkan Kazura dimana gudang itu berada.

“Baiklah, aku akan pergi kalau begitu. Aku minta maaf tapi tolong lakukan persiapan. ” (Valetta)

Dengan itu, dia meninggalkan kediamannya dalam sebuah pelarian kecil.

Sambil memperhatikan punggung Valletta yang lari, Kazura bergumam pada dirinya sendiri, “Perang, ya? Di mana aku dan apa yang aku lakukan saat itu, aku bertanya-tanya? ”

“Uwaa, ini besar. Jika dengan ini, aku bisa membuat makanan untuk 100 orang dengan sedikit tenaga. ” (Kazura)

Kazura mengambil kuali perunggu besar yang terlihat sekitar 1 meter dari diameternya dari gudang bersama dengan kepala desa yang bangun segera sesudahnya, dan dia mengeluarkan suara dalam kekaguman.

Dengan kedalaman 50 cm, mereka bisa membuat bubur nasi untuk 100 orang dengan ini.

“Ya, biasanya kami membuat banyak sup selama festival untuk dibagikan dengan penduduk desa menggunakan kuali ini. Itu populer di kalangan penduduk desa karena kami biasa menambahkan banyak daging dari kahuku yang kami buru di pegunungan dan juga banyak sayuran. ”

“Ooh, sup daging, ya. Jika kamu membuat banyak maka itu pasti sangat bagus. ” (Kazura)

Sambil berpikir “Kahuku mungkin sejenis rusa. Tunggu, mereka menggunakan kata ‘sup’ di sini? ”, Kazura mengangguk ke kepala desa.

“Ngomong-ngomong,‘ nasi ’ini, kita akan membuat bubur kan, tapi apa jenisnya?”

“Umm, itu adalah makanan jenis gandum yang sebenarnya tidak memiliki rasa, tetapi penuh nutrisi. Biasanya kamu tidak membuat bubur dari itu tetapi mengukusnya, tetapi karena ada banyak orang sakit, aku pikir lebih baik untuk membuat bubur. ” (Kazura)

Sementara Kazura memberikan penjelasannya kepada kepala desa, mereka berdua membuat pondasi untuk kuali menggunakan batu yang disimpan di dalam gudang, meletakkan kuali di atasnya, dan memasukkan 30 kg beras ke dalam kuali.

Dia pikir itu terlalu banyak, tetapi lebih baik daripada kehabisan sesudahnya.

Setelah itu Kazura menyelesaikan persiapan dan bertanya kepada kepala desa tentang hal-hal seperti situasi di desa. Ketika dia melakukan itu, penduduk desa mulai datang satu per satu memegang kayu bakar dan ember air.

Di antara penduduk desa, ada juga orang-orang yang Kazura berikan Lipo-D sebelum matahari terbit.

“Kazura-san, terima kasih atas obatnya tadi. Berkat kamu, aku sudah bisa berjalan seperti ini. ”

Penduduk desa yang mengatakan itu sambil meraih tangan Kazura yang memiliki kulit yang sangat sehat.

Tampaknya Lipo-D dapat menunjukkan beberapa efek yang cukup besar di dunia ini.

“Itu bagus kalau begitu. Aku sekarang akan membuat kuali penuh dengan bubur, jadi makanlah sepuas hati kalian untuk kesehatanmu. ” (Kazura)

Dengan bantuan para penduduk desa yang datang, dia menaruh air di kuali dan menyiapkan kayu bakar.

Penduduk desa semua membungkuk ke Kazura serempak, sementara salah satu ibu yang bayinya diberi susu bubuk meraih tangannya dengan air mata di matanya.

Sementara Kazura mendapat ucapan terima kasih dari penduduk desa yang mengelilinginya seperti itu, Valleta kembali, dan semua orang terus menyiapkan bubur dengan berisik.

“Ini bagus! Aku belum pernah makan bubur sepuas ini! ”

“Itu benar, ada banyak garam yang dimasukkan ke dalamnya, dan buah prem kering ini benar-benar enak meskipun rasanya asam!”

Karena ukuran kuali, butuh 2 jam untuk memasak bubur, dan karena hal itu dilakukan, Kazura mengirim Valletta untuk makan saat dia menyajikan bubur kepada penduduk desa.

Saat bubur itu menyentuh mulut mereka, semua penduduk desa dengan suara bulat mengatakan “lezat!” Dengan kejutan dan kesenangan.

“(Sekarang aku berpikir tentang itu, sup serangga Arcadian kemarin hampir tidak memiliki rasa di dalamnya. Orang-orang ini tampaknya tidak memiliki penyedap rasa apa pun.)”

Di dunia ini di mana garam belaka diperdagangkan sebagai komoditas yang sangat berharga, mungkin rasa dari satu-satunya bahan adalah rasa alaminya.

Dia merasa bahwa dia bisa memahami perasaan Valletta dan kepala desa yang makan bug Arcadian sambil mengatakan “lezat! lezat!”

“Hei, hei nii-chan, kenapa kamu terlihat sangat aneh?”

“Eh?” (Kazura)

Ketika dia membagikan bubur kepada penduduk desa yang dengan senang hati meminta tambah lagi dan lagi sambil memikirkan hal-hal seperti itu, seorang anak berusia 5 ~ 6 tahun datang dan menarik pakaian Kazura.

Setelah ditanya itu, Kazura mulai membandingkan pakaiannya sendiri dengan pakaian para penduduk desa.

Kazura mengenakan kemeja putih tipis berlengan pendek dan celana jeans, dan sepasang sepatu kets yang sedikit tebal untuk sepatu.

Di sisi lain, penduduk desa mengenakan pakaian terusan dari atas hingga bawah, dan sesuatu seperti sandal yang terbuat dari rumput anyaman untuk kaki mereka.

Sudah jelas bahwa pakaian Kazura tidak pada tempatnya.

“Umm, ini …”

“Kolz !!!”

Sementara Kazura bingung bagaimana dia akan menjawab, seorang wanita yang tampak seperti ibu anak itu datang dan membawanya dalam pelukannya dengan tergesa-gesa sambil membungkuk dalam-dalam, mengatakan “Aku benar-benar minta maaf!”, Dan berlari pergi sebelum Kazura bisa menjawab.

Saat dia berpikir “apa-apaan itu” sambil memperhatikan punggung wanita yang melarikan diri, Kazura menyadari mata orang desa semuanya terfokus padanya.

Hiruk pikuk beberapa saat yang lalu telah berubah menjadi keheningan, dan para penduduk desa untuk beberapa alasan mengeluarkan ekspresi cemas.

“Ka, Kazura-san, umm ….”

“Uhh, ada apa dengan semua orang? Apakah ada sesuatu di wajahku? ”, Kazura bertanya pada Valletta dengan panik, lalu dia merasakan keheningan yang tegang di sekitarnya terurai.

“Ah tidak! Tidak! Um, aku ingin tahu apakah aku bisa tambah lagi! ” (Valetta)

“Ah, ya, baiklah” (Kazura)

Bahkan ketika melayani bubur ke Valletta, dia bisa mendengar penduduk desa mengatakan “phew” atau “dia tidak memperhatikan” dari jauh, tapi dia ragu-ragu untuk bertanya “tentang apa?” Ke Valletta dan para penduduk desa yang sangat lega jadi dia hanya membiarkannya berlalu.

“Benar juga, kami punya 7 karung beras yang tersisa, jadi setelah semua orang selesai makan, aku akan mengajarkan semua orang cara membuat bubur dan membagikan buah prem kering dan garam dengan semua orang. Aku akan mendapatkan lebih banyak beras dan garam dari negaraku sehingga kalian tidak perlu khawatir tentang makanan lagi. ” (Kazura)

“Mungkin satu kaleng plum per rumah akan baik-baik saja”, pikir Kazura, dan saat dia melakukannya, Valletta berbisik padanya “…. terima kasih banyak Greiciore-sama ”dengan suara rendah sehingga dia tidak mendengar.

—————– bersambung ——————-