takarakuji

Chapter 6 – Hujan Keberuntungan

Jarum pada jam tangan Kazura menunjuk ke jam 1 ketika makan darurat akhirnya berakhir, dan penduduk desa dibagi menjadi orang-orang yang membantu pembersihan dan mereka yang membantu menyortir nasi dan garam.

Sementara penduduk desa bekerja dalam kedamaian, Kazura mengajukan proposal kepada kepala desa dan Valletta.

“Doa hujan?”

“Ya, aku berpikir untuk membuat hu … jalur di mana air bisa mengalir dari sungai, tetapi ketika kita melakukan itu, ladang tidak akan mendapatkan air. Kita dapat mengambil air dari sungai dengan ember tetapi ladang terlalu besar untuk itu. Jadi, aku berpikir tentang mencoba membuat hujan. ” (Kazura)

Valletta dan kepala desa menunjukkan ekspresi yang sedikit terganggu pada usulan Kazura.

“Um, kami telah menawarkan persembahan dan berdoa untuk hujan kepada Suipsior-sama tapi Suipsior-sama tidak mengirim kami hujan. Um … apakah masih baik-baik saja meskipun begitu? ” (Valetta)

“Eh? Aku tidak keberatan sama sekali. Itu metode lama tapi aku tahu cara berdoa untuk hujan. ” (Kazura)

Valletta yang mengatakan pada kazura “apakah baik-baik saja” memiliki berarti “Bahkan jika kita melakukannya dengan benar, tapi tidak ada yang datang, apakah itu masih baik-baik saja?”.

Kenyataannya, penjelasan dan pemikiran nyata Valletta ini berbeda seperti surga dan bumi.

“Begitukah …… Jika demikian, aku minta maaf, tapi tolong lakukan. Apakah ada yang bisa kami bantu? ”

“Ya, metode yang aku tahu membutuhkan sejumlah besar kayu bakar atau apa pun yang terbakar. Aku akan membutuhkan setidaknya 2-3 rumah kayu, dapatkah kamu menyiapkannya? ” (Kazura)

Valletta dan kepala desa yang berpikir sebentar sambil mendengar permintaan Kazura, lalu mereka saling memandang dan mengangguk.

“Beberapa waktu lalu ada beberapa rumah yang ditinggalkan. Jika kita merobohkan mereka, aku pikir kita mungkin bisa mendapatkan kayu yang cukup. ”

“Begitukah ……… Begitu ya. Aku akan meminta bantuan untuk meruntuhkan rumah-rumah dari penduduk desa. “

Dengan ‘rumah yang ditinggalkan’, itu mungkin berarti sebuah rumah di mana pemiliknya semua meninggal dalam perang terakhir atau kelaparan saat ini.

Dia merasa seperti dia tidak bisa membawa dirinya untuk meruntuhkan rumah itu, tetapi ini juga untuk desa.

“Apakah ada tempat di mana kita bisa menyalakan api dan tidak memiliki percikan api yang mengenai atau menabrak sekitarnya?” (Kazura)

“Jika itu seperti itu maka silakan gunakan ladangku di tengah-tengah desa. Tidak ada perawatan akhir-akhir ini dan hasil panen semuanya sudah habis, jadi tidak masalah jika kamu membuat api di sana. ”

Dengan ini, semuanya diselesaikan dan mereka berangkat untuk melakukan doa hujan sungguhan.

Tentu saja, itu bukan doa kepada para dewa, Kazura memiliki dasar ilmiah untuk itu.

Debu akan naik akibat updraft yang dibuat oleh bahan yang terbakar, mendestabilisasi atmosfer dan menyebabkan hujan turun. (TLN: baca proses Turunnya hujan)

Ini adalah dasar di balik insiden di mana hujan akan turun setelah kebakaran besar.

Kazura mendengar cerita di mana selama Perang Dunia Kedua, hal yang sama terjadi di front dimana Tentara Jepang ditempatkan dan hujan turun, jadi dia pikir itu juga bisa terjadi di sini.

Ada beberapa awan di langit, yang artinya itu bukan situasi tanpa harapan dimana langit berwarna biru jernih, jadi Kazura berpikir kemungkinannya ada di sana. (TLN:ada awan berarti atmosfer labil dan berpeluang hujan)

Empat jam sesudahnya.

Semua penduduk desa merobohkan rumah yang kosong bersama-sama,

Tidak ada pohon atau bangunan di sekitar rumah, jadi mereka tidak perlu khawatir tentang apa pun yang bisa membuat percikan api dan membuat kebakaran.

“Baiklah, ayo lakukan doa hujan sekarang. Meskipun itu benar-benar hanya menyalakan api dan menunggu hujan turun, jadi cukup beberapa orang yang berdiri mengawasi yang lain dapat kembali ke rumah. ” (Kazura)

Saat dia mengatakan itu, Kazura mengeluarkan korek dari sakunya dan menyulut sepotong jerami.

Ada keributan kecil ketika dia menyalakan jerami tapi entah bagaimana bergumam seperti “Seperti yang diharapkan dari Kazura-sama”.

Dia berpikir, mengapa mereka menambahkan -sama dengan namaku, tetapi untuk sekarang dia pura-pura tidak mendengarnya.

Setelah dinyalakan, jerami dan kayu langsung terbakar, terbakar seperti bola api raksasa.

Orang-orang di sekitarnya menarik jarak karena kekuatan api dan duduk di mana pun mereka senang, sambil menyaksikan api.

Kazura mundur dari api dan duduk di tempat yang layak.

“……… Aku memang bertanggung jawab mengatakan aku akan membuat hujan datang, tapi aku bertanya-tanya apakah itu benar-benar akan terjadi? Ini Tidak seperti ini pasti akan membuat hujan meskipun ada cerita tentang itu membawa hujan. ” (Kazura)

Sudah terlambat, tapi Kazura mulai menyesal karena dia berkata, “Aku akan membuat hujan” dengan penuh keyakinan.

Dia mungkin mendapatkan dirinya sedikit sombong setelah datang ke dunia ini, melihat efek luar biasa dari Lipo-D, dan melihat wajah bahagia dari penduduk desa setelah makan darurat.

Sepertinya dia akan mempermalukan dirinya sendiri jika dia tidak menyadarinya.

…… Itu mungkin sudah terlambat.

“Kazura-san.” (Valetta)

Di belakang Kazura, yang berkeringat deras, muncul suara Valetta.

“Bisakah aku duduk di sebelahmu?” (Valetta)

“Tolong, jadilah tamuku,” Kazura menjawab pertanyaan Valletta.

“Terima kasih banyak.” (Valetta)

Valletta mengucapkan terima kasih pada Kazura dan duduk di sampingnya, diam-diam memperhatikan kobaran api yang berderak.

Dari ekspresi lembutnya, orang tidak dapat melihat sedikit pun keraguan bahwa hujan akan segera turun.

Memberikan pandangan sekilas pada Valletta yang terlihat seperti itu, Kazura menjadi semakin menyesal.

“Aww sial, aku telah membuat janji yang samar tanpa dukungan yang tepat.” (Kazura)

Tetapi bahkan ketika dia menyesalinya, dia berdoa di dalam hatinya saat dia melihat asap naik ke langit, mengatakan, “Tolong, tolong turunkan hujan.”

“Kazura-san.” (Valetta)

“Iya?” (KAzura)

Saat Kazura melihat ke langit, berdoa dari hatinya, Valletta, saat dia menatap ke dalam api, mulai bercakap-cakap dengannya.

“Kazura san, kenapa kamu datang ke desa kami?” (Valetta)

“Jika kamu bertanya kenapa ……. maka itu karena kalian kebetulan berada di dekat rumahku, aku kira. ” (Kazura)

Dengan kepalanya yang penuh dengan pemikiran tentang hujan, Kazura memberikan jawaban tanpa berpikir. Valletta memandang ke arahnya untuk sementara waktu dan tersenyum.

“Apakah begitu. Tetapi meskipun kamu hanya datang kepada kita secara kebetulan, kamu telah menyelamatkan banyak orang. Aku benar-benar berterima kasih untuk ini. ” (Valetta)

“Eh? Ah, tidak tidak, aku senang bisa membantu …. ah, sial. ” (Kazura)

Berbicara sampai titik itu, Kazura menyadari bahwa ada suara besar di lidahnya tentang detail dia datang ke sini.

Yah sejujurnya, setelah menjelaskan kepada orang-orang pertama yang dia temui “Aku tersesat dan tiba di desa ini”, penjelasannya kepada Valletta benar-benar tidak koheren, jadi dia merasa bahwa itu sudah terlambat.

Meskipun dia menyelinap keluar dari rumahnya, kebohongannya yang tipis telah terpapar sejak awal, jadi sungguh, itu tidak penting lagi.

Dia tentu saja waspada karena dia pikir dia mungkin akan mendapat pertanyaan seperti “Di dekat rumah? Di mana? ”, Tetapi Valletta tidak mempertanyakan sesuatu secara khusus, jadi dia sekali lagi kembali untuk melihat api.

Melihat Valletta dari samping, Kazura merasakan dorongan untuk bertanya padanya, “Apakah kamu tidak akan bertanya apa-apa?”, Tetapi karena dia tidak menanyakannya, dia menghindari mengaduk-aduk sarang lebah itu.

Sebagai imbalannya, ia memutuskan ia harus berbicara dengan Valletta tentang hasil doa hujan.

“Um, Valletta-san.” (Kazura)

“Iya?” (Valetta)

Valletta yang menoleh ke Kazura mendengar dia memanggilnya, tidak lagi memiliki bayangan kelelahan di wajahnya, mungkin karena Lipo-D yang dia minum pagi ini atau bubur yang dia makan untuk makan siang. Ekspresinya tampak penuh semangat.

Wajahnya, diterangi oleh api merah, membuat adegan menawan seperti yang dilihat mata Kazura.

Terpesona, Kazura secara spontan berpikir, “Aah, gadis ini benar-benar cantik,” tetapi ketika Valetta memiringkan kepalanya dengan ragu, dia mulai berbicara masalah utama dalam kebingungan.

“Aku benar-benar harus mengatakan ini sebelum kita memulai doa hujan, tetapi meskipun benar metode ini memiliki peluang tinggi untuk menjatuhkan hujan, itu tidak pasti. Jadi karena itu, jika hujan benar-benar tidak turun ……. Sebelumnya aku minta maaf.” (Kazura)

Kazura meminta maaf setelah mengatakan sebanyak itu, Valletta menunjukkan ekspresi sedikit terkejut, tetapi kemudian tersenyum lebar.

“Seperti pada legenda. Suipsior-sama adalah karakter yang berubah-ubah, jadi tidak apa-apa. Semua orang di desa sangat mengerti itu. ” (Valetta)

“Suipsior-sama? …… umm, dewa air, kan?” (Kazura)

“Betul. Tetapi jika bahkan petisi Kazura-san mungkin tidak berfungsi, maka Suipsior-sama benar-benar dewa yang moody, huh. ” (Valetta)

Ketika Valletta mengatakan itu dan tertawa, itu adalah giliran Kazura yang memiringkan kepalanya dalam keraguan.

Nama Suipsior muncul ketika dia sedang mendiskusikan doa hujan dengan Valletta dan kepala desa yang sepertinya itu adalah nama dewa air.

Namun, apa yang dia maksud dengan “bahkan jika petisi Kazura-san.”

“Umm, apa yang kamu … hm?” (Kazura)

Saat Kazura hendak bertanya apa maksudnya, sesuatu dengan enteng jatuh di pipi Kazura.

Terkejut, dia melihat ke langit, dan ada awan hitam yang muncul entah dari mana.

Kemudian setelah beberapa detik, tetesan besar air hujan turun sejauh mata memandang.

“Hu, hujan! Sedang hujan!”

“Luar Biasa! Kazura-sama! ”

Dalam hujan deras yang mengguyur seperti shower, penduduk desa satu per satu memuji Kazura.

Di tengah hujan yang deras, Kazura bergumam, “Ini benar-benar turun ………”, saat dia tertegun melihat ke langit yang menangis.

Di sebelahnya, Valletta berkata, “Benar-benar berubah-ubah,” ketika dia melihat ke langit bersama dengannya.

Kemudian.

Setelah secara pribadi mengalami hujan turun setelah kebakaran, Kazura melaporkan situasi tempat tinggal (selain batas dunia alternatif) kepada ayahnya di telepon dengan beberapa dramatisasi setelah dia kembali ke Jepang.

“Ngomong-ngomong, ada api di dekat rumah kemarin, lalu hujan turun tepat sesudahnya. Jadi benar benar hujan akan turun setelah kebakaran, ya. ” (Kazura)

Jawabannya:

“Yah, itu hanya kebetulan, bukan. Ada kebakaran semak di Amerika dan hujan tidak datang selama beberapa hari dan membuat api semakin besar. Bahkan jika itu bukan kebetulan, itu pasti beberapa ketidakstabilan atmosfer yang membuat awan hujan terbentuk. ”

Tangan Kazura tanpa sadar menggigil kuat sehingga membuatnya menjatuhkan telepon.

————– bersambung —————