Author(s)                     : Kishimoto Kazuha

Artist(s)                        : Shimahara

Type                             : Web Novel

ALIH BAHASA         :  Tsuki-Isekai     

Isekai Shoukan wa Nidome Desu

Sinopsis

Karena dunia <Éclair> berada dalam bahaya ketika perang antara ras Manusia, Beastman dan Iblis, seorang pria dipanggil untuk menyelamatkan dunia, dan dia memang menyelamatkan dunia sesuai dengan misinya, dan kembali ke Negara Manusia. Namun, apa yang menantinya adalah jebakan Raja Manusia, yang takut bahwa Pahlawan yang mendapatkan kekuasaan akan mengambil posisinya. Terperangkap, Pahlawan ditempatkan di bawah sihir transfer, dan dilahirkan kembali sebagai bayi di zaman modern.

16 tahun kemudian, ia menghabiskan masa SMAnya dengan nama Suzaki Setsu. Dia terus mencari metode untuk kembali ke dunia yang berbeda lagi, bahkan jika dia diganggu karena menjadi seorang pria yang muram yang selalu membaca buku, dia terus mencari itu tanpa henti.

Tapi tiba-tiba dia sekali lagi menginjak tanah dunia yang berbeda. Dipanggil oleh pemanggilan pahlawan dari negara Manusia …….. kali ini, dia bersama teman-teman sekelasnya.

“Perang lagi? Kedengarannya merepotkan, tidak mau. “

Untungnya, dia dipanggil ke dunia yang berbeda 5 tahun kemudian, menyelinap keluar dari negara Manusia, dia memutuskan untuk bertemu orang-orang seperti Raja Iblis tua yang baik dan Raja Beastman.

Namun ia terus terjebak dalam plot yang tidak menyenangkan, ini adalah kisah mantan pahlawan yang tidak memiliki motivasi.

Genre

Action Adventure Fantasy Harem Mature Psychological Romance Shounen

Sumber: https://kurotranslation.wordpress.com/isekai-shoukan-wa-nidome-desu/, http://www.scarletmadness.org/translation-projects/a-second-time-for-an-otherworld-summoning/